Interpreters » English to Arabic » Social Sciences

The English to Arabic interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

236 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
2
Mohammed Ezzeldeen
Mohammed Ezzeldeen
Native in Arabic (Variant: Sudanese) 
Sudanese translation, Sudan translation, Sudanese translator, Sudan translator, Sudanese voice over, Sudan voice over
3
Rabie El Magdouli
Rabie El Magdouli
Native in Berber (Other) Native in Berber (Other), Arabic Native in Arabic
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Bereber hacia el Español, Traductor Español hacia el Bereber, Traductor Español hacia el Rifeño, Traductor Rifeño hacia el Español, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe, Traducción Bereber, ...
4
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in French
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
5
Ahmed ALEM
Ahmed ALEM
Native in Arabic (Variant: Algerian) Native in Arabic, English (Variant: US) Native in English
Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
6
Sherry Boshra
Sherry Boshra
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
Education / Pedagogy, Government / Politics, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, ...
7
Ayman Ahmad
Ayman Ahmad
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
Translation, localization, software, hardware, localisation, 8 years of experience, logoport, Trados, SDLX, Helium, ...
8
Mohammed Hemeidah
Mohammed Hemeidah
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Algerian, Jordanian) Native in Arabic
english, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, android, ios, windows, ...
9
Otmane El Machmachi
Otmane El Machmachi
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic-English-French Translation of: Law translation: Contracts, certificates of marriage, divorce, and so on Economics Translation: Market studies, reports Jouranalistic Translation: news, articles Translation of entertainment content: series, movies, and animes. Academia Translation: Research papers, books
10
Besho Maher
Besho Maher
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
11
Shimaa Adly
Shimaa Adly
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic, French Native in French
Tourism & Travel, Journalism, Psychology, Medical: Health Care, ...
12
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
13
Seifeddine Jlali
Seifeddine Jlali
Native in Arabic Native in Arabic, French (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France) Native in French
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
14
einass kandil
einass kandil
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
15
Hassan Issack
Hassan Issack
Native in Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somali
Experienced Somali-to-English translator, certified Somali translator, expert English to Somali Translator, Expert English-Somali proofreader, Somali professional translator, interpreter, Somali Voice artist, Somali transcriber, English transcribe, English trainer, ...
16
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in Kurdish (Variant: Sorani) Native in Kurdish
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
17
Hassane EL YAMANI
Hassane EL YAMANI
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
18
Mohammad Saud
Mohammad Saud
Native in Urdu Native in Urdu, Arabic Native in Arabic, English Native in English
Education / Pedagogy, History, Human Resources, International Org/Dev/Coop, ...
19
Ahmad Maher Sandouk
Ahmad Maher Sandouk
Native in Arabic Native in Arabic
Translation German-Arabic, Translation Arabic-German, Übersetzung Deutsch-arabisch, Übersetzung Arabisch-Deutsch, Arabisch, Arabic translator, Arabisch Übersetzer, German translator, Dolmetscher, Interpreter, ...
20
Mohammed Hamed
Mohammed Hamed
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE, Egyptian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti) Native in Arabic
Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.