Freelance translators » German to Italian » Art/Literary » Engineering (general) » Page 1

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Engineering (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

156 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) , English Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
 		Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
2
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanian Native in Romanian
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
3
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
4
selene valentini
selene valentini
Native in Italian Native in Italian
 		Array
5
Claudia Marino
Claudia Marino
Native in Italian Native in Italian
 		GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
6
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in Italian Native in Italian
 		patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
7
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italian Native in Italian, Dutch Native in Dutch
 		traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
8
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in Italian Native in Italian
 		translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
9
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in Italian Native in Italian
 		Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
10
Christel Zipfel
Christel Zipfel
Native in German Native in German
 		fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Nadejda Todorova
Nadejda Todorova
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
 		italiano, bulgaro, tedesco, traduzioni tecniche, economiche, legali
13
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italian
 		Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
14
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in Italian Native in Italian
 		translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
15
Marco Assandri
Marco Assandri
Native in Italian Native in Italian
 		italian, marketing, pharma/medical, engineering, legal, traduttore inglese italiano, legal translation, legal documents, rare disease training materials, clinical trials, ...
16
raffaella prati
raffaella prati
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss ) Native in Italian
 		translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
17
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
 		Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
18
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in Italian Native in Italian
 		olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
19
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
20
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in Italian Native in Italian
 		Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

German to Italian freelance interpreters
Italian to German freelance translators
Italian to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing