Freelance translators » němčina -> italština » Umění/literatura » Geologie » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Geologie: němčina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

19 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Translatum.it
Translatum.it
Native in italština Native in italština
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
2
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in italština Native in italština
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
3
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in italština Native in italština
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
4
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in italština (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italština
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
5
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in italština Native in italština
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
6
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
Array
7
Francesco Pilloni
Francesco Pilloni
Native in italština Native in italština, němčina Native in němčina
Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
IDI
IDI
Native in albánština Native in albánština, angličtina Native in angličtina
Array
10
Christel Zipfel
Christel Zipfel
Native in němčina Native in němčina
fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
11
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in němčina Native in němčina
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
12
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italština Native in italština
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
13
Irene Carretta
Irene Carretta
Native in italština 
engineering, environmental engineering, Energy & power, alternative energy, green energy, mechanical engineering, automotive, pollution, water pollution, air pollution, ...
14
Guido Contino (X)
Guido Contino (X)
Native in italština 
English, German, Italian, OmegaT, Wordfast
15
lucaboch
lucaboch
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
16
Dunia Cusin
Dunia Cusin
Native in italština Native in italština
Italienisch, auf Italienisch, Deutsch Italienisch, Deutsch ins Italienische, Deutsch übersetzen ins Italienisch, Übersetzung Deutsch Italienisch, Übersetzungen Deutsch Italienisch, Übersetzer, Übersetzerin, italienischer Übersetzer, ...
17
falk sergio foerster (X)
falk sergio foerster (X)
Native in němčina Native in němčina
professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
18
smcd
smcd
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Lombard, Milanese, Swiss ) 
Array
19
Armin Albasini
Armin Albasini
Native in italština Native in italština, němčina Native in němčina
SAP, building, agriculture, mechanics, law, IT, legalization, medical


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.