Freelance translators » румынский => английский » Прочее » zzz Другая тематика zzz » Page 1

Below is a list of румынский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: zzz Другая тематика zzz. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

20 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in венгерский (Variants: Transylvania, Hungary) Native in венгерский, румынский (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in румынский
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Irina Adams
Irina Adams
Native in английский (Variants: British, US) Native in английский, румынский (Variant: Romania) Native in румынский
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
4
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
5
Ioana Iliescu
Ioana Iliescu
Native in румынский Native in румынский
German, Romanian, English, translation
6
Ioana Costache
Ioana Costache
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
7
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in румынский Native in румынский
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
8
Roxana Brown
Roxana Brown
Native in румынский Native in румынский
english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
9
Maria Tulbure
Maria Tulbure
Native in румынский Native in румынский
acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
10
Ligia Mihaiescu
Ligia Mihaiescu
Native in румынский Native in румынский
interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayЛитература и поэзия
12
Irina Sal
Irina Sal
Native in румынский Native in румынский, английский Native in английский
ArrayНосители информации / Мультимедиа
13
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in болгарский (Variant: Standard-Bulgaria) Native in болгарский
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
14
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in румынский Native in румынский
strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
15
Florin Ular
Florin Ular
Native in румынский 
translation, romanian, english to romanian translation, translator, transcreation, romanian translator, IT, computer, computers, technical, ...
16
Maria Cristina Asan
Maria Cristina Asan
Native in румынский Native in румынский, турецкий Native in турецкий
Romanian, Turkish, certified, legal, medical
17
Cristina Sandru
Cristina Sandru
Native in румынский 
romanian, translation, literary, social sciences, history, medicine, training, examination
18
Ioana Huiban
Ioana Huiban
Native in румынский 
Translation services/ Translation service, traduceri, traducere, romana, rapid, english into romanian, translation, translation, editing, proofreading, ...
19
VALENTINA TOFAN
VALENTINA TOFAN
Native in румынский 
traduttore, Roma, urgente, romanian, english
20
A Word For I (X)
A Word For I (X)
Native in английский (Variant: US) 
medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.