The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Translation Glossary

English term		French translation
facestock		frontal
fan pattern		forme d'éventail
Feeding accuracy		précision de l'alimentation	Marie Christine Cramay
Entered by: Marie Christine Cramay
Fib model		Code Modèle de la FIB
field nail		espace entre les clous
film resin		résine en film
fin-sealed or lap-sealed		scellage à bords repliés ou chevauchant
final loading ramp to compressive failure		montée en charge finale jusqu'à rupture par compression
fine haircell		fini haircell
Fine mesh linings		avec un revêtement à mailles serrées
fingertip control		Contrôle du bout des doigts
firing of		cuisson
flash off		s\'évaporer
flashback		retour de flamme / allumage en retour
flat emulsion		peinture émulsion mate
flat lab panel		panneau plat pour laboratoire
flavour scalping		faible absorption de flaveurs
flip up and nod down facility		muni d'une visière rabattable
flow on method		écoulement
Flowsheet VS Layout		Schéma de traitement/procédé VS schéma de montage/d'implantation	Marie Christine Cramay
Entered by: Marie Christine Cramay
flush eyes		rincer abondamment les yeux
Flush Shelf Design		étagère encastrée
foils removal		voir ci-dessous	Marie Christine Cramay
Entered by: Marie Christine Cramay
folksonomy		folksonomie/extrait/combiné du populaire
form follows function		la fonction détermine la forme
Foundation drawing with loads (engineering)		plan des fondations avec (indication des) charges	Marie Christine Cramay
Entered by: Marie Christine Cramay
frame clearance		jeu périmétral
freedom from flaws		dépourvu d'imperfection
frictionally		par friction...
Front tracking		suivi du front
full grain cowhide leather		cuir de vache(tte) pleine fleur
fused		avec un fusible
fustian		futaine (f)
Geo Pick		pic de géologue
glass bead ink		encre pour perles de verre
glass blasted stainless steel		vase en inox microbillé
Glass tempered		verre trempé
glass-fused-to-steel		verre fusionné à l'acier
Glue Wheel		roue (à bras) de collage
grade		Qualite

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 11
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 11 Next »