Translation glossary: MRC Translations - English-Portuguese

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 1,492
« Prev Next »
 
all-rac-tocopheroltocoferol totalmente racêmico; tocoferol completamente racêmico 
English to Portuguese
allyshipformação de alianças 
English to Portuguese
aluminium cove formercantoneira de alumínio 
English to Portuguese
amine gas sweetening plantunidade de adoçamento de gás por meio de aminas 
English to Portuguese
anchor bolt foundationfundação com chumbadores 
English to Portuguese
anchor windlass brake padpastilha de freio do molinete de âncora 
English to Portuguese
anisoacomodação, aniso-acomodaçãoanisoaccommodation, aniso-accommodation 
Portuguese to English
anode slotting machineentalhadeira de ânodos 
English to Portuguese
Anti Slip Regulation (ASR)regulagem antideslizamento 
English to Portuguese
anti-copy coin rubrecurso anticópia ativado por fricção de moeda 
English to Portuguese
anti-scorching agentagente antivulcanização prematura 
English to Portuguese
antiscaleanti-incrustante; desincrustante 
English to Portuguese
Anyway clamping ringanel de fixação AnyWay™ 
English to Portuguese
appearancecomparecimento a juízo 
English to Portuguese
applied straindeformação aplicada 
English to Portuguese
aquacidadeaquaticity 
Portuguese to English
aramid blend webbingcinta de blenda de aramida 
English to Portuguese
arbor spacerespaçador do mandril; espaçador do fuso; espaçador do eixo 
English to Portuguese
arcformar arcos voltaicos 
English to Portuguese
arc spatterrespingos da soldagem a arco 
English to Portuguese
archetierbowmaker 
Portuguese to English
arm boltparafuso de fixação do braço 
English to Portuguese
armature bridgeponte do induzido 
English to Portuguese
aroma do campomeadow scented 
Portuguese to English
as a jokede brincadeira; de sacanagem 
English to Portuguese
assegurar uma imagem externa de referência e transparente maintain transparency and a reputable image 
Portuguese to English
assembled drymontado a seco 
English to Portuguese
assemblyconjunto 
English to Portuguese
asset IDID do ativo 
English to Portuguese
at least one hour apartcom intervalo mínimo de uma hora 
English to Portuguese
at or beyond capacityno limite ou acima da capacidade 
English to Portuguese
attacking set piecejogada de ataque ensaiada 
English to Portuguese
Augmented Reality Head-Up Display (AR-HUD)visor HUD com realidade aumentada 
English to Portuguese
auto depth enhancerotimizador automático de profundidade 
English to Portuguese
Auto Hotspot; AutohotspotHotspot automático; Ponto de acesso automático 
English to Portuguese
automatic rewindreversão automática 
English to Portuguese
average directional index (ADX)Índice Direcional Médio (ADX, Average Directional Index) 
English to Portuguese
axle padbalança para pesagem por eixo; balança de solo rodoviária 
English to Portuguese
Bachelor of Science in Mechanical EngineeringBacharelado em Engenharia Mecânica 
English to Portuguese
back brace mountconjunto de apoio traseiro; suporte de fixação traseiro 
English to Portuguese
back catalogcatálogo de jogos antigos; coletânea de clássicos 
English to Portuguese
back end of the cannulaextremidade posterior da cânula 
English to Portuguese
back probingmedição na parte posterior 
English to Portuguese
back-exchangetroca reversa (back-exchange) 
English to Portuguese
back-flipretenção posterior; travamento posterior; bloqueio posterior 
English to Portuguese
bad fillslippage negativo; execução desfavorável (bad fill) 
English to Portuguese
baddiemenina má 
English to Portuguese
baddiemenina má 
English to Portuguese
bag filterfiltro de mangas 
English to Portuguese
balancing plateplaca de compensação 
English to Portuguese
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search