Translation glossary: Agriculture [Id-Eng]

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 13,548
« Prev Next »
 
4 Daerah aliran sungai atau DAS adalah suatu wilayah yang dibatasi oleh batas topografi dengan puncak tertinggi dari suatu wilayah aliran sungai , dimana air hujan yang jatuh di wilayah tersebut mengalir ke sungai-sungai kecil menuju sungai besar, hingga sungai utama yang kemudian mengalir ke danau atau laut.It is an area defined by high land (often ridges) dividing two areas drained by different river systems, wherein rainfall flows downstream to small rivers and then to larger rivers and so on until it flows into a lake or the ocean. Depending on topography of an area, a watershed may be divided into tens or hundreds of sub-watersheds 
Indonesian to English
4 Penyebaran dan Kedalaman4 Distribution and depth 
Indonesian to English
4 Peta Hidro-geologi Geologi Tata-Lingkungan, Bandung4 Hydro-geology Map Environment Planning Geology, Bandung 
Indonesian to English
4. membuat prosedur penyimpanan/pembuangan untuk limbah kemasan pestisida atau menyalurkannya pada penjualnya kembali / pengumpul yang mendapatkan izin dari KLH atau melakukan pencucian tiga tahap.menyusun pengelolaan limbah B3 (misalnya limbah pestisida) sesuai PP No.4. creating storage/disposal procedure for pesticide-packed waste or redistributing them to the seller / collector who are authorized by the KLH or carrying out three-stages cleaning, arranging hazardous waste management plan (e.g pesticide waste) based on PP. No. 
Indonesian to English
4. mempunyai sistem evaluasi terhadap dokumen hasil kegiatan operasional perusahaan sehingga bermanfaat untuk perbaikan kinerja perusahaan.4. providing evaluation system on the document of the company's operational activity which might be of helpful to improve the company's performance. 
Indonesian to English
4. menunjuk petugas khusus untuk melakukan konsultasi dan komunikasi dengan masyarakat. dengan surat penugasan dan uraian tugas/tanggungjawab yang jelas dan diketahui oleh para pihak.4. appointing a dedicated personnel to carry out consultation and communication with the communities and equipped with an assignment letter and clear job description and known by all parties. 
Indonesian to English
4.1 Overview dari Proses4.1 Overview 
Indonesian to English
4.3 Pengumpulan Data Primer4.3 Primary Data Collection 
Indonesian to English
4.4 Analisa dan Pemetaan4.4 Analysis and Mapping 
Indonesian to English
4.4 Praktek-praktek mempertahankan kualitas dan ketersediaan air permukaan dan air tanah.4.4 Practices maintain the quality and availability of surface and ground water. 
Indonesian to English
4.5 Penyusunan Laporan dan Rekomendasi4.5 Preparation of Reports and Recommendations 
Indonesian to English
4.6 Penilaian Sejawat4.6 Peer Review 
Indonesian to English
41 tahun 1999;41/1999 
Indonesian to English
41 tahun 1999; PP No.41/1999; PP No. 
Indonesian to English
43 % dari 56 Indikator Mayor (9 Indikator Not Applicable)43 % from 56 Major Indicators (9 Indicators Not Applicable) 
Indonesian to English
434.1/Kpts/TP.270/7/2001)434.1/Kpts/TP.270/7/2001) 
Indonesian to English
45, 200545, 2005 
Indonesian to English
45, 2005.45, 2005. 
Indonesian to English
48/Men/IV/2004.)48/Men/IV/2004.) 
Indonesian to English
5 Data departemen kehutanan RI tahun 2003Data from the Indonesian Department of Forestry, 2003 
Indonesian to English
5 Kawasan Hutan dan Perairan Badan Planologi, Dephut5 Forest and water areas Planology body, Ministry of Forestr 
Indonesian to English
5.1 Keterkaitan Para Pihak dalam Penilaian5.1 Stakeholder Involvement in the Assessment 
Indonesian to English
5.2 Pemerintah5.2 Government 
Indonesian to English
5.3 Unit Pengelola (Perusahaan atau Pemerintah)5.3 The Management Unit (Company or Government) 
Indonesian to English
5.4 Masyarakat Lokal5.4 Local Communities 
Indonesian to English
5.5 Lembaga Swadaya Masyarakat (LSM) dan Organisasi5.5 Non-government Organizations (NGOs) 
Indonesian to English
5.6 Tim Penilai5.6 The Assessment Team 
Indonesian to English
5.7 Universitas dan Lembaga Penelitian5.7 Universities and Research Institutions 
Indonesian to English
5.8 Konsultasi Publik5.8 Public Consultation 
Indonesian to English
50.000 Tim GIS UP / Tim Penilai NKT50.000 GIS MU Team/ HCV Assessment Team 
Indonesian to English
50.000 Tim GIS UP / Tim Penilai NKT 3 / berbagai50.000 GIS MU Team/ HCV3 Assessment Team 
Indonesian to English
525/992/BANG-I-A Tanggal 4 Agustus 2006, dengan luas areal secara keseluruhan seluas 19.750 ha525/994/BANG-I-A) on 4 August 2006 with a total area of 19.750 ha. 
Indonesian to English
525/992/BANG-I-A Tanggal 4 Agustus 2006, dengan luas areal secara keseluruhan seluas 19.750 ha.525/994/BANG-I-A) on 4 August 2006 with a total area of 19.750 ha. PT. 
Indonesian to English
525/994/BANG-I-A) dari Bupati Kapuas Hulu pada tanggal 4 Agustus 2006 untuk areal seluas 20.000 ha./994/BANG-I-A) from the Regent of Kapuas Hulu on August 4th 2006 for an area covering 20.000 ha. 
Indonesian to English
54.250.000.000,-54.250.000.000,- 
Indonesian to English
550 kaki sebelah selatan garis utara kuadran tenggara di dalam kuadran barat daya550 feet South of North Line of the Southeast 1/4 of the Southwest 1/4 
Indonesian to English
6 digit6 figure 
Indonesian to English
6 Rawan Kebakaran Direktorat Kebakaran Hutan, PHKA, Dephut6 Potential fire Directorate of Forest Fire, PHKA, Ministry of Forestry 
Indonesian to English
6% biaya per penjualan6% CPS (Cost Per Sale) 
Indonesian to English
6.1 Penyiapan / Penentuan Tim Penilai6.1 Assembling the Assessment Team 
Indonesian to English
6.2 Pengumpulan Data Sekunder6.2 Secondary Data Collection 
Indonesian to English
6.2.1 Data Sekunder dan Informasi Fisik Kawasan6.2.1 Biophysical Data 
Indonesian to English
6.2.2 Data Sekunder dan Informasi Keanekaragaman Hayati6.2.2 Biophysical Data 
Indonesian to English
6.2.3 Data Sekunder dan Informasi Nilai Jasa Lingkungan6.2.3 Ecosystem Services Data 
Indonesian to English
6.2.4 Data Sekunder dan Informasi Sosial dan Ekonomi6.2.4 Secondary Data and Socio-economic Information 
Indonesian to English
6.2.5 Data Sekunder dan Informasi Budaya Setempat6.2.5 Secondary Data and Local Culture Data 
Indonesian to English
6.3 Persiapan Analisis dan Pemetaan Awal6.3 Preparation for Analysis and Preliminary Mapping 
Indonesian to English
6.3.1 Pemetaan Awal Aspek Fisik Kawasan6.3.1 Preliminary Mapping of Biophysical Aspects 
Indonesian to English
6.3.2 Pemetaan Awal Aspek Keanekaragaman Hayati6.3.2 Preliminary Mapping of Biodiversity Aspects 
Indonesian to English
6.3.3 Pemetaan Awal Aspek Nilai Jasa Lingkungan6.3.3 Preliminary Mapping of Environmental Services 
Indonesian to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search