Translation glossary: BA Language Services. English, Norwegian and Portuguese

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 452
« Prev Next »
 
risk policyrisikopolise 
anglais vers norvégien
rock bottom pricealler laveste pris; bunnpris 
anglais vers norvégien
rough rubblemuro ciclópico 
anglais vers portugais
rusbehandlingtratamento de drogadição 
norvégien vers portugais
Samer sørpåLapões do Sul 
norvégien vers portugais
SametingetParlamento da Lapônia 
norvégien vers portugais
SametingsrådetConselho Parlamentar (da Lapônia) 
norvégien vers portugais
Samferdselsdepartementet (SD)Ministério dos Transportes 
norvégien vers portugais
samfunnsmedisinmedicina pública 
norvégien vers portugais
sAPPβ (soluble peptide APPβ)fragmento solúvel da proteína precursora amilóide gerado por ação de β-secretase 
anglais vers portugais
sAPPβ (soluble peptide APPβ)løselig amyloid forløper protein beta (sAPPβ) 
anglais vers norvégien
síndrome da alienação parental (SAP)foreldrefiendtlighetssyndrom (FFS) 
portugais vers norvégien
síndrome da alienação parental; SAPparental alienation syndrome; PAS 
anglais vers portugais
søvnforstyrrelserdistúrbios do sono 
norvégien vers portugais
søvnrelaterte sykdommerdoenças relacionadas ao sono 
norvégien vers portugais
Secretaria de Segurança Pública e Defesa do CidadãoPublic Safety and Civil Defense Department 
portugais vers anglais
selvmordsuicídio 
norvégien vers portugais
selvmordsforsøktentativa de suicídio 
norvégien vers portugais
SenterpartietPartido do Centro 
norvégien vers portugais
separasjon ved bevillingseparação consensual 
norvégien vers portugais
separate substantive orderdecisão substantiva em separado 
anglais vers portugais
severance taxressursskatt 
anglais vers norvégien
shareholder valuevalor acionário; (NB! No contexto perguntado: destruindo valor para os acionistas) 
anglais vers portugais
Ship To Shore craneguindaste STS 
anglais vers portugais
sialic acid (SA)ácido siálico 
anglais vers portugais
signalling rolepotencial sinalizatório 
anglais vers portugais
single most lovedpreferido 
anglais vers portugais
skimabordar superficialmente (skim the surface) 
anglais vers portugais
skjoldbruskkjertelglândula tireóide 
norvégien vers portugais
smittevernproteção epidemiológica 
norvégien vers portugais
somatiskesomático; somática 
norvégien vers portugais
Sosialistisk VenstrepartiPartido Socialista da Esquerda 
norvégien vers portugais
Soybean-casein digest brothvekstmedium fremstilt av soyabønne-kasein 
anglais vers norvégien
splined jointsjuntas estriadas 
anglais vers portugais
square-on-pointem formato de losango / losangular 
anglais vers portugais
Squish Lipaba do "squish" 
anglais vers portugais
standby boilercaldeira sobressalente 
anglais vers portugais
Standpunkt-karakterCoursework grade 
norvégien vers anglais
Statens autorisasjonskontor for helsepersonell (SAK)Entidade de Registro de Profissionais da Saúde da Noruega 
norvégien vers portugais
Statens lånekasse for utdanningFundo Estatal para a Educação 
norvégien vers portugais
Statistisk sentralbyråInstituto Nacional de Estatística 
norvégien vers portugais
steam generatorgerador de vapor 
anglais vers portugais
Steam Mixing Conveyortransportador de vapor em mistura 
anglais vers portugais
Steam spargingpulverização a/de vapor 
anglais vers portugais
stick-slip conditionluggevilkår 
anglais vers norvégien
stiff person syndromeSíndrome da Pessoa Rígida (SPR) 
anglais vers portugais
stillingsprosentpercentage of full-time equivalent (employment/position) 
norvégien vers anglais
STOP PhPgrelha tipo " STOP PhP" 
norvégien vers portugais
STUDY HALL MEDIAEstudos e aprendizagem com apoio digital; Informática educacional 
anglais vers portugais
sykdomsfraværetabsence due to illness 
norvégien vers anglais
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search