Dragi moji,
vrijeme leti, još malo pa će ljetni praznici, a mi se još nismo vidjeli ove godine!
Da to ispravimo, srdačno vas sve pozivam na neformalno druženje u srijedu 15. lipnja 2011. u 20 h u Zagrebu, hotel Dubrovnik, restoran Piccolo Mondo. Jednom smo tamo već održali powwow i bilo je dobro. Za iće i piće svatko će naručiti što želi (računajte s okvirnim troškom od 100,00-150,00 kn - naravno, ovisno o apetitu :-).
Prije svega bih vam htjela prenijeti dojmove s konferencije u Rimu (dok su još svježi) i potom možemo popričati o svemu što vas zanima.
Osim "starih lavova" i "lavica" :-) jako su dobrodošle i mlade snage na ProZ-u. Za one koji su po "stažu" još mladi na ProZ-u, ovakva druženja idealna su za bolje upoznavanje s načinom funkcioniranja i aktivnostima najveće svjetske on-line zajednice prevoditelja.
Molim da mi na ovoj stranici na vrijeme potvrdite dolazak da mogu rezervirati stol u restoranu.
Vidimo se uskoro!
Do tada lijep pozdrav svim znanim i neznanim ProZ-ovcima,
Ivana.

Dragi moji,
stol je rezerviran na moje ime (Kahle), naći ćemo se ovdje:
http://www.hotel-dubrovnik.hr/?mid=120&lang=hr
u srijedu 15.06.11. u 20 h. Vrijeme završetka nije strogo definirano, svatko ostaje do kada može/hoće.
Imat ćemo isti stol kao i prošli puta, iza šanka, jer je tamo malo mirnije (pa ako u nekom trenutku postanemo nemirni, nećemo kvariti mir drugim gostima :-)
Još jedna informacija za one koji dolaze autom u Zagreb - otvorena je nova garaža "Cvjetni" ispod Cvjetnog trga, ulaz je iz Gundulićeve. Ako se ne varam, sat parkiranja je 10,00 kn. Ostale garaže u blizini su Tuškanac (blizu Saloona) i mala garaža u Ilici (južna strana ulice) blizu Frankopanske.
Vegetarijanci, ne brinite, na jelovniku će se naći nešto i za vas. U svakom slučaju, svatko će naručiti što voli.
Eto, sve je organizirano, još se samo čeka dobro društvo :-)
Ako netko dobro fotografira, može ponijeti fotić, fotkat ću i ja, ali moje slike nisu baš nešto... Ako netko ne želi da njegova slika osvane u kasnijem izvješću o powwow-u, samo mi to recite.
Veselim se našem skorom susretu!
Ivana