Mitglied seit Jun '09

Arbeitssprachen:
Rumänisch > Deutsch
Deutsch > Rumänisch

Michael Wagner
Gewissenhaft - gründlich - pünktlich.

Cluj-Napoca, Cluj, Rumänien
Lokale Zeit: 06:28 EEST (GMT+3)

Muttersprache: Deutsch Native in Deutsch, Rumänisch Native in Rumänisch
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifiziertes Mitglied
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Transcription, Editing/proofreading
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Recht (allgemein)Recht: Verträge
Recht: Steuern und ZollVersicherungen
Wirtschaft/Handel (allgemein)Wirtschaftswissenschaften

Preise
Rumänisch > Deutsch – Angestrebter Preis: 0.07-0.10 EUR pro Wort / 35-45 EUR pro Stunde
Deutsch > Rumänisch – Angestrebter Preis: 0.07-0.10 EUR pro Wort / 35-45 EUR pro Stunde

Conditions apply
All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 233, Beantwortete Fragen: 82, Gestellte Fragen: 3
Payment methods accepted Banküberweisung
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 16. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jun 2009. Mitglied seit: Jun 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Rumänisch (Romanian Ministry of Justice)
Rumänisch > Deutsch (Romanian Ministry of Justice)
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.wagner-translations.ro
Richtlinien für die Berufsausübung Michael Wagner befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.1).
Lebenslauf
Keine Inhalte angegeben
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.

Gesamtpunktzahl: 241
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 233


Sprachrichtungen (PRO)
Rumänisch > Deutsch128
Deutsch > Rumänisch105
Allgemeine Gebiete (PRO)
Sonstige52
Wirtschaft/Finanzwesen52
Rechts- und Patentwesen49
Technik48
Marketing16
Punkte in 2 weiteren Gebieten >
Fachgebiete (PRO)
Recht (allgemein)36
Wirtschaft/Handel (allgemein)32
Maschinen/Maschinenbau20
Finanzen (allgemein)16
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe16
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW16
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau12
Punkte in 14 weiteren Gebieten >

Alle Punkte ansehen >
Schlüsselwörter: german romanian, romanian german, translations, technical, contracts




Letzte Profilaktualisierung
Oct 16, 2023



More translators and interpreters: Rumänisch > Deutsch - Deutsch > Rumänisch   More language pairs