I finished last year a postgraduate course in translation (German and English) in the University of Coimbra (Portugal). In this course, I had contact with different areas, as law, tourism, economy, literature, medicine, chemistry, subtitles, etc.

I have a degree in Modern Languages and Literatures, German and English studies, of the University of Coimbra.


Working Experience:
Since December 2005: Translator of a subtitling company from the USA.

Since May 2006: Translator of a translation company.

May 2005: Proofreading of the subtitles of a German film