Working languages:
English to Somali
Somali to English
English (monolingual)
Mohamed sirad
Expert

North Eastern, Kenya
Local time: 11:02 EAT (GMT+3)

Native in: Somali (Variant: Maxaa Tiri) Native in Somali
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Medical (general)IT (Information Technology)
Internet, e-CommerceMedia / Multimedia
SurveyingTransport / Transportation / Shipping
Computers (general)Linguistics
Names (personal, company)Medical: Cardiology

Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - mount Kenya university
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Jun 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Bio
I am a native Somali speaker who is ready to provide high-quality services with honesty, commitment and efficiency. Delivering good job results and client’s satisfaction is my ultimate goals. To make the long story short, below are the services I provide.
THE SERVICES I OFFER:
English-Somali
Translation Subtitling
Transcription Editing & Proofreading  Other easy online tasks
Your success gives me motivation.
Thank you.

Keywords: Translation and Transcription


Profile last updated
Jul 27, 2022



More translators and interpreters: English to Somali - Somali to English   More language pairs