Arbeitssprachen:
Deutsch > Hebräisch
Hebräisch > Deutsch
Deutsch > Rumänisch
kahana

Berlin, Berlin
Lokale Zeit: 23:23 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Hebräisch Native in Hebräisch, Rumänisch Native in Rumänisch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Kein Feedback erhalten
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
Blue Board affiliation:
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Desktop publishing
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Kino, Film, Fernsehen, TheaterBildungswesen/Pädagogik
Recht (allgemein)Recht: Verträge
Recht: Patente, Marken, UrheberrechtLinguistik
Psychologie

Preise 		Deutsch > Hebräisch – Angestrebter Preis: 0.08-0.12 EUR pro Wort / 40-50 EUR pro Stunde
Hebräisch > Deutsch – Angestrebter Preis: 0.08-0.12 EUR pro Wort / 40-50 EUR pro Stunde
Deutsch > Rumänisch – Angestrebter Preis: 0.08-0.12 EUR pro Wort / 40-50 EUR pro Stunde
Hebräisch > Rumänisch – Angestrebter Preis: 0.08-0.12 EUR pro Wort / 40-50 EUR pro Stunde
Rumänisch > Deutsch – Angestrebter Preis: 0.07-0.12 EUR pro Wort / 40-50 EUR pro Stunde

KudoZ-Aktivität (PRO) Beantwortete Fragen: 3
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 37. Angemeldet bei ProZ.com seit: Feb 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Hebräisch (German Courts)
Deutsch > Hebräisch (German Courts)
Hebräisch > Deutsch (German Courts)
Deutsch > Rumänisch (German Courts)
Rumänisch > Deutsch (German Courts)
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Lebenslauf
Authorised for Hebrew and Rumanian
Allgemein beeidigt für Rumänisch und Hebräisch
Traducător autorizat pentru română şi ebraică
מתורגמן מוסמך לעברית ורומנית
Schlüsselwörter: theatre, film, literature, law, justice, medicine, sciences


Letzte Profilaktualisierung
Jul 3, 2019