Italian to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Italian to English (41342)
• Cinema, Film, TV, Drama (5701)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Italian to English (41342) » Cinema, Film, TV, Drama (5701) » This search (5701)

ProZ.com member (303):	1 2 3 4 5
Non-member (5398):	...
Next

Results (5701): 303 members | 5398 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Pasquale Capo
Professionalism, accuracy and expertise
ph: +4165629631 Local time: 12:36

ITA/ENG
Canada

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 33 yrs
Credentials reported

0 in field
758 in pair

John Romanski
technical, financial and medical expert
Local time: 09:36

English
United States

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 10 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Verónica Ducrey
Building bridges across cultures
Local time: 13:36

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 30 yrs

0 in field
0 in pair

Angela Arnone
Italian by name ... English by nature!
Local time: 18:36

English
Italy

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 39 yrs
Credentials verified

28 in field
3602 in pair

Don Green
Accurate, reliable
Local time: 18:36

ENG/ITA
France

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 25 yrs
Credentials verified

4 in field
145 in pair

Jasmina Towers
Highest quality work, always on time
Local time: 17:36

ENG/ITA
United Kingdom

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 26 yrs
Credentials verified

0 in field
238 in pair

Debora Blake
Audiovisual Translation Specialist
Local time: 18:36

ENG/FRA
France

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 19 yrs

0 in field
65 in pair

Ulgen Unaldi
Reliable & Speedy
ph: +90 (532) 331 9029

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 28 yrs

0 in field
40 in pair

Erin Jennison
Creative translations for creatives
ph: -480-966-9398 Local time: 09:36

English
United States

ProZ.com 24 yrs
Working 37 yrs

0 in field
0 in pair

Nathalie Assayag Eales
reliable and accurate translations
Local time: 17:36

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Nicholas Hunt
Smooth translations into English
Local time: 18:36

English
Italy

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 44 yrs
Credentials reported

0 in field
175 in pair

Elena Bellucci
fast, reliable, accurate
Local time: 18:36

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
28 in pair

Rafa Lombardino
Certified translator and voice talent
Local time: 09:36

POR/ENG
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 27 yrs

0 in field
20 in pair

Silvia Currò
fast, reliable and cost-competitive
Local time: 18:36

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 43 yrs

0 in field
20 in pair

Maria Burnett
Humanistic work in the 21st century
Local time: 12:36

ITA/ENG
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 29 yrs
Credentials verified

0 in field
8 in pair

Lenore Rosenberg
High quality, well-researched, pro
Local time: 18:36

English
Italy

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 35 yrs

0 in field
4 in pair

athena22
Voice talent, translator, & writer
Local time: 09:36

English
United States

ProZ.com 23 yrs
Working 23 yrs

0 in field
4 in pair

Maria Lisa Nitti
30+ yrs in Translation and Interpreting
ph: +39-3356538841 Local time: 18:36

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 34 yrs
Credentials verified

0 in field
72 in pair

Luisa Salzano
RSI, technics, translator, interpreter,
Local time: 18:36

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 27 yrs

0 in field
39 in pair

Miguel Falquez-Certain
Accurate, Fast, Reliable
Local time: 12:36

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 44 yrs

0 in field
39 in pair

daniel gwire
QUALITY AND SERVICE
Local time: 16:36

English
Ghana

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
32 in pair

Cinzia Michelis
20 years of certified translation ENIT
ph: +390174080362 Local time: 18:36

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
6 in pair

John Eastham
English translator, speaker and writer
ph: +34654305720 Local time: 18:36

English
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 38 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Donovan Libring
Accuracy & Attention to Detail
Local time: 18:36

English
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 28 yrs

0 in field
0 in pair

Emanuela Galdelli
Rapid and Accurate
Local time: 18:36

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 35 yrs
Credentials verified

0 in field
514 in pair

ProZ.com member (303):	1 2 3 4 5
Non-member (5398):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...