A cosa stanno lavorando i traduttori

Condividi informazioni sul progetto a cui stai lavorando per promuovere il tuo lavoro e tenere traccia della tua cronologia progetti nel tempo. Discuti di questa funzionalità.

A quale progetto di traduzione stai lavorando in questo momento?

Emre Demirtas che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Prosthetic heart valve patent translation interrupted by an urgent shoe sole patent translation due for friday. I hope I can finish on time.


Cool!

1 userI Do That



Emre Demirtas che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Translating a patent for vehicle fuel tank valves. About 6.500 words, doing my best to finish on schedule.


Cool!

I Do That



Emre Demirtas che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Correcting my own translation for a waterproof sealing element patent.


Cool!

I Do That



Emre Demirtas che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Translating a patent for optical fiber bundling and production method. 11.000 words, not too exciting but not troublesome either.


Cool!

I Do That



Emre Demirtas che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Working on editing a English to Turkish patent translation on a sublance and immersion probe assembly for a converter furnace.


Cool!

I Do That