Giedre is extremely professional and very responsive. She recently helped us with a couple of urgent translations and was a pleasure to work with. Our go-to-person for Lithuanian!
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Transcreation
Languages
iš ispanų į lietuvių, iš lietuvių į ispanų, iš anglų į lietuvių
Specializes in
Tekstilė / apranga / mada, Kosmetika, grožis, Rinkodara / rinkos tyrimai, and 5 more.
Native in
lietuvių
5.00 (31 reviews)
pinned feedback
Giedre is extremely professional and very responsive. She recently helped us with a couple of urgent translations and was a pleasure to work with. Our go-to-person for Lithuanian!
ronaldbriffa
Feb 24, 2024
Great collaboration! Very easy to communicate with!
ronaldbriffa
Feb 24, 2024
Great collaboration! Very easy to communicate with!
Everything is OK with her
Great translator, highly recommend.
Stephen Whiteley
Nov 19, 2018
Responsive, punctual, highest quality standards. A pleasure to work with her.
Giedre is professional transaltor and delivering on time. Very easy to work with.
Katarzyna Kathi Gulinska
Jan 09, 2018
Good quality, keeps to deadline and great communications.
VERBALIA TRAD
Dec 13, 2017
Giedre is a serious, professional translator. Always on time, easy going, quality translations. I will continue to work with her.
Codex Talent Management
Jun 15, 2017
Giedre is a very reliable linguist, highly responsive, very attentive to detail and an absolute pleasure to work with. She has helped us with numerous projects so far and has constantly delivered high quality texts, always on time. We are very happy to have her on the team and we look forward to continuing our collaboration with her.
Carmen Gomez (GL Traducciones)
Dec 16, 2015
Ha sido un placer trabajar con Giedre y no dudaré en volver a utilizar sus servicios. Es una gran profesional.
Ángela Hernández Hervás (QuickSilver Translate)
Jul 31, 2015
Giedre demonstrates not only mastery of her work, but also the ability and predisposition to take on new projects that are both difficult and urgent.
Sandra Esparcia (Online Traductores)
Mar 11, 2015
Eficiente, responsable y cuidadosa con su trabajo. Me ha encantado trabajar con ella y no dudaré en volver a contratarla cuando tenga alguna traducción de Lituano.
Ricardo Muñoz (All 4 Business, S.L.)
Dec 09, 2014
Giedre has worked for All 4 Business, S.L., as an English-Lithuanian freelance translator-proofreader since the beginning of May 2014. She is reliable and has an eye for detail, and her translations have always been of top quality so I would not hesitate to recommend her for any translation project.
Good communication, responsive and efficient.
It was a pleasure to work with Giedre. She was fast and professional.
Yuliya Halushko
Jun 17, 2014
Our company really enjoyed working with Giedre. She always performes punctual and high quality translations. I can highly recommend to cooperate with this professional.
Marian Carbonell
Mar 03, 2014
Giedre is a professional translator that commits herself to deliver a good job always in time. Thanks!
Jurgita P
Nov 21, 2013
Thanks for a perfect translation
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Nov 20, 2018
Vesna Nikolovska (Language Connect)
Willing to work with again: Yes
Feb 14, 2017
international (Lennon Language Services)
Willing to work with again: Yes
Nov 09, 2016
Linguaserve Internacionalización de Servicios S.A.
Willing to work with again: Yes
Oct 15, 2015
kosmos
Willing to work with again: Yes
Jul 23, 2014
Kristina Kyzelienė (TOSTINA)
Willing to work with again: Yes
Jun 23, 2014
yankex
Willing to work with again: Yes
Apr 02, 2014
Ana Esclapez (SeproTec)
Willing to work with again: Yes
Feb 02, 2014
Kristina Baranauskaite
Willing to work with again: Yes
Dec 02, 2013
Carla Gómez
Willing to work with again: Yes
Nov 15, 2013
Gitana Rimkute (Vertimų GURU)
Willing to work with again: Yes
There is no other feedback to show at this time.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
Thank you, Nazaret, it is a pleasure to work with you!