Forumai kitomis kalbomis (išskyrus anglų) » Albanian »
pse kemi kaq pak për ti thënë njeri-tjetrit??
Gijos autorius: AlbanMullaj (X)
AlbanMullaj (X)
AlbanMullaj (X)
Local time: 06:05
iš anglų į albanų
+ ...
May 13, 2003

pershendetje te gjitheve



nuk kam shume per t\'ju thene sepse me duhet akoma te kuptoj arsyen nga pergjigja e pyetjes time qe para se gjithash ja drejtoj vetes....perse kaq pak jete ne kete forum??
 
Devis Kolonja (X)
Devis Kolonja (X)  Identity Verified
Local time: 03:05
iš anglų į albanų
+ ...
Sepse... May 13, 2003

... jemi pak dhe konkurrojme per akoma me pak pune

 
Monika Coulson
Monika Coulson  Identity Verified
Local time: 04:05
Narys (2001)
iš anglų į albanų
+ ...
SITE LOCALIZER
Hi Alban May 14, 2003

Arsyet pse anëtarët nuk shkruajnë mund të jenë të ndryshme dhe të shumta por mbi të gjitha kjo është zgjedhja e tyre...



Një nga arsyet kryesore mendoj është se shumica janë mjaft të zënë me projekte dhe nuk i lenë dot vend aktiviteteve të tjera (edhe pse jo mjaft kohëngrënëse).



Gjithashtu mund të jenë me pushime, apo në udhëtime e sipër (të paktën tre anëtarë me të cilët komunikoj shpesh ndodhen në këtë situatë tani)... See more
Arsyet pse anëtarët nuk shkruajnë mund të jenë të ndryshme dhe të shumta por mbi të gjitha kjo është zgjedhja e tyre...



Një nga arsyet kryesore mendoj është se shumica janë mjaft të zënë me projekte dhe nuk i lenë dot vend aktiviteteve të tjera (edhe pse jo mjaft kohëngrënëse).



Gjithashtu mund të jenë me pushime, apo në udhëtime e sipër (të paktën tre anëtarë me të cilët komunikoj shpesh ndodhen në këtë situatë tani).



Mund të ketë edhe ndonjë arsye tjetër, por siç e thashë, mbi të gjitha kjo është zgjedhja e secilit...





Monika ▲ Collapse
 


Šis forumas neturi moderatoriaus.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


pse kemi kaq pak për ti thënë njeri-tjetrit??






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »