Freelance translators » német - holland » Műszaki » Page 1

Below is a list of német - holland szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

177 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michiel Zijlstra
Michiel Zijlstra
Native in holland Native in holland
IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, english, spanish, dutch, almere, ...
2
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in holland Native in holland, német Native in német
bouwkunde, electronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
3
Robert Zwanenberg
Robert Zwanenberg
Native in holland Native in holland
technical, games, manuals, machinery, engineering, automotive, consumer electronics, agriculture, horticulture, brochures, ...
4
Frits Ens
Frits Ens
Native in holland Native in holland, fríz Native in fríz
Transit NXT, Technical, automotive, EVs, industrial, process industry, safety, tourism, website translation, Across 8.0, ...
5
Gerard de Noord
Gerard de Noord
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
6
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in német Native in német, angol Native in angol
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
7
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, holland (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holland
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
8
Joannes Groenewege
Joannes Groenewege
Native in holland (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holland
IT, Administration, Technology, Photography, Logic, Analisis
9
Peter Quite
Peter Quite
Native in holland Native in holland
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Számítógépek: Szoftver, Internet, e-kereskedelem, Mechanika / gépészet, ...
10
Gerard J. van der Weyde
Gerard J. van der Weyde
Native in holland Native in holland
recht, marketing, informatica, literatuur;tekstschrijver
11
Michel Bolwerk
Michel Bolwerk
Native in holland Native in holland
Übersetzer, übersetzen, Übersetzung, Übersetzungen, Uebersetz, Deutsch, Duits, German, Niederländisch, Nederlands, ...
12
Gerwin Jansen
Gerwin Jansen
Native in holland Native in holland
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Légitér / repülés / űr, Autóipar / autók és teherautók, Számítógépek: Hardver, ...
13
Rinus Beckers
Rinus Beckers
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
ArrayMűszaki (általános), Gyártás, Műszaki: Ipari, Mechanika / gépészet, ...
14
Willem Wunderink
Willem Wunderink
Native in holland Native in holland
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Telekom(munikáció), Szállítás / fuvarozás, Számítógépek (általános), ...
15
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in holland (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holland, angol Native in angol
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
16
Jessica Mulder
Jessica Mulder
Native in holland Native in holland
medical, pharmaceuticals, cardiology, healthcare, arabic, pc, subtitling, software, books, media, ...
17
Hirundo
Hirundo
Native in holland Native in holland
terminology, translation, editing, proofreading, imaging, medical, clinical, pharmaceutical, technical, Dutch, ...
18
lievesap
lievesap
Native in holland Native in holland
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Autóipar / autók és teherautók, Textilek / ruházat / divat
19
Hendrien Stobbe
Hendrien Stobbe
Native in holland Native in holland
dutch, german, english, nederlands, duits, engels, niederländisch, deutsch, englisch, law, ...
20
marcel van viersen
marcel van viersen
Native in holland Native in holland, német Native in német
Dutch Technology


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.