Freelance translators » German to Dutch » Tech/Engineering » Printing & Publishing » Page 1

Below is a list of German to Dutch freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Printing & Publishing field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

42 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Marcel Meerveld
Marcel Meerveld
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
English, Dutch, German, technology, SDL, XLIFF, CAT proficient, documentation, translation, localization, ...
3
Pauline Gerdes
Pauline Gerdes
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
4
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
5
Jessica Mulder
Jessica Mulder
Native in Dutch Native in Dutch
medical, pharmaceuticals, cardiology, healthcare, arabic, pc, subtitling, software, books, media, ...
6
Willem van den Bos
Willem van den Bos
Native in Dutch Native in Dutch
native dutch, technical, audio, html, marketing, advertising
7
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
8
Ilona Bien
Ilona Bien
Native in Dutch Native in Dutch
English, French, German, Dutch, qualified translator, vertaler, Nederlands, Engels, Frans, Duits, ...
9
Maarten Fortuin
Maarten Fortuin
Native in Dutch Native in Dutch
LinguaFIEND, Maarten Fortuin, subtitling, translation, proofreading, German, Italian, English, Dutch, Deutsch, ...
10
Julie Frey
Julie Frey
Native in German Native in German, French Native in French, English Native in English, Spanish Native in Spanish
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
11
Bart De Geeter
Bart De Geeter
Native in Dutch Native in Dutch
Translator, Dutch, Spanish, English, French, German, Engineering, Technology
12
Chantal Henno
Chantal Henno
Native in Dutch Native in Dutch
Pc, software, localization, webpages, reports, books (literature), computer books, technical translation.
13
Tim van den Oudenhoven
Tim van den Oudenhoven
Native in Flemish Native in Flemish, Dutch Native in Dutch
technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
14
Arjan van den Berg
Arjan van den Berg
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, Travel, Tourism, Finance, IT, Culture, History, Information Technology, Software, Art, ...
15
Eppo Schaap
Eppo Schaap
Native in Dutch Native in Dutch
translation, proofreading, editing, IT, games, computer hardware, computer software, software, mp3, trados, ...
16
Els De Smedt
Els De Smedt
Native in Flemish Native in Flemish, Dutch Native in Dutch
technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
17
Sylvia van Can
Sylvia van Can
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, english, german, online marketing, marketing, internet marketing, e-commerce, fashion, video game translator, transcreator, ...
18
Mariette van Heteren
Mariette van Heteren
Native in Dutch Native in Dutch
medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
19
Jenny Dequick
Jenny Dequick
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch, French (Variant: Belgian) Native in French
marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
20
Branco van der Werf
Branco van der Werf
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
localisation, translation, copywriting, certified, couple, nutrition, food, dutch, english, german, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing