Freelance translators » német - holland » Műszaki » Hajók, vitorlázás, tengerészet » Page 1
Below is a list of német - holland szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Hajók, vitorlázás, tengerészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
26 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
LinguaFIEND, Maarten Fortuin, subtitling, translation, proofreading, German, Italian, English, Dutch, Deutsch, ...
|
| 2 |
|
journalist, all-round, editor, undertitles
|
| 3 |
|
technical, games, manuals, machinery, engineering, automotive, consumer electronics, agriculture, horticulture, brochures, ...
|
| 4 |
Mark PossemiersNative in angol (Variant: UK)  , holland (Variants: Netherlands, Flemish) 
|
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
|
| 5 |
|
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
|
| 6 |
Richard EijkNative in holland (Variant: Netherlands) , katalán
|
Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish
Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
|
| 7 |
|
french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
|
| 8 |
|
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
|
| 9 |
|
Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting.
TRANSLATIONS
|
| 10 |
|
MT
|
| 11 |
|
english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
|
| 12 |
|
dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
|
| 13 |
|
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
|
| 14 |
|
aquatic biology, marketing, finance, business, diving, tourism, insurance, human resources, IT, sports, ...
|
| 15 |
Mariah David (X)Native in német
|
German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
|
| 16 |
|
Übersetzungen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Flämisch, traductions du français vers le néerlandais, traductions du français vers le flamand, Übersetzungen WKK aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Wärmekraftkupplung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen PV-Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übertsetzungen Maschinebau aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anleitung aus dem Deutschen ins Niederländisch, ...
|
| 17 |
|
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Autóipar / autók és teherautók, Építés / Építőmérnöki, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), ...
|
| 18 |
|
German, English, Dutch, French translation, interpreting, localization, voice-over
|
| 19 |
|
business, law, tourism, architecture, history, culture, music, animals, religion, website localization, ...
|
| 20 |
|
Fashion, Publicity, Marketing, IT, Engineering, Tourism, Manuals, Cosmetics
Art&Antiques, History. You can count on a fast turnaround.
Mode, Publicité, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
