The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English Business/Commerce (general) Translation Glossary

English term English translation
may be under the ... rules Missing a complement
meaning of a phrase so-called "experts" who have been trained at high cost
Entered by: Yvonne Gallagher
merchant who sells things after a long period of time for a high market rate speculator
merchantability marketability, suitability to be bought or sold
miss the mark not achieve the optimal or desired result
mixed demand varied and not very good levels of demand
mixed groceries foodstuffs
Mixing Plant and corresponding equipment by the customer see explanation
MLM business Multi Level Marketing business
mobilize (in this context) to put into effect/deploy
n-fors (Trade and Commerce) three for the price of two etc. Usually n for the price of (n-1)!
Entered by: Andrea Quintana
natives (in context) people who grow up with these technologies
Entered by: Angela Arnone
niche lines A line,or range,of (possibly specialised) products which fill a particular need ot gap in the market
Entered by: A.Đapo
NN price non-negotiable price
non-Dormant item active item
not fall within hypotheses of force majeure shall not be considered as force majeure events
Entered by: Yvonne Gallagher
not for cause who have not been dismissed on grounds of their default/misconduct etc - not their fault
Entered by: Sophia Jusoff
noun referred in phrase "based on a systems model of organizational performance" the key areas
Entered by: ErichEko ⟹⭐
OBE Order of the British Empire
OBO Or Best Offer
of when this will not depend on the time or the point in the process when
offerings charge to reserves charged
OMTC operating margin per total costs
on a salvage basis salvage = discounted value such as applied e.g. to damages or distressed goods ..... and
on back of on the basis of
on the union banner the physical sign in the street
one-off, two-off etc. Common UK English usage for quantities of an article, in order forms, inventories etc.
Only one one cake
operations vs. operational See explanation below.
ops/learning lead Operations/Learning Team Leader or Manager
Ordinance survey license Ordnance Survey license
otherwise on another subject
Entered by: Tony M
outstanding creditor yes (creditors)
overheads presentation images
Overseas Subsidiary Business Office the (company) office of a "subsidiary" abroad
Entered by: Yvonne Gallagher
own authenticity his own ability to be genuine, honest, trustworthy
owning our work considering our work as our own
P.A. (type of business entity in the State of Florida) Purchasing Agent
P/O per order
packaging / packing see notes below
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search