The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

din germană în engleză Inginerie (general) Translation Glossary

germană term		engleză translation
Wägezelle		Load cell	Sebastian Witte
Entered by: Sebastian Witte
Wärmetauscher Übergabe		heat exchanger commissioning
Wäscheschutzfolie		protective liner
Würgestutzen		Grommet neck	Michael Harris
Entered by: Michael Harris
WC-Keramik		bathroom ceramic surface(s)	Rowan Morrell
Entered by: Rowan Morrell
WC-Verkleidung		panelling
Wechselaufnahme		changeable (workpiece) fixture
Wechselschließsystem		rotation locking system
Wechselteil		spare part	Arne Marko
Entered by: Arne Marko
Weg-Regelung		travel control system
wegbegrenzend		limiting travel/movement
Wegeventil		directional valve
Wegeventile		directional control valves
Wegpunkt		point along the path
Wegspieleffekt		wearing-down/ wear and tear factor
weißen Ware		white goods
Weitspanntrassen		long-span cable trays	jccantrell
Entered by: jccantrell
Welle mit Nut		arbre avec rainure/encoche
Wellenritzel		shaft pinion	mopc
Entered by: mopc
Wellenstahl		shaft steel	Karin T
Entered by: Karin T
Wellfeder		wave spring	Ines R.
Entered by: Ines R.
Wendebetrieb		reversing operation	Sybille Brückner
Entered by: Sybille Brückner
Wendekreuz		turn-over bar	Paula Price
Entered by: Paula Price
Wendel		auger (spiral/screw auger)
Wenderadwascher		turnstile washer (inverting crate washer)
wenn der Motor reichlich Zündungen ausläßt		if the engine keeps misfiring
wenn sie in diesem Heft bereits vergriffen sein sollte		if it has already been removed from this brochure
Werkerstammkarte		operator's (magnetic) card
werkmäßig gedämmte Verbundmantelrohrsysteme		pre-insulated composite sleeve pipe systems
werkseigene Produktionskontrolle		internal / in-house quality control	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
Werkseitige Einstellung		factory settings
werksgeprüft		Factory tested	Michael Harris
Entered by: Michael Harris
Werkskalibrierung		factory calibration
Werkstatthalle		workshop/service bay	Sheila Hardie
Entered by: Sheila Hardie
Werkstückaufnahme		workpiece fixture/support
Werkzeugentleerung		appliance outflow
Werkzeugmacher-Meister		Master toolmaker
Wickelspiegel		winding level	Paula Price
Entered by: Paula Price
Wickeltambour		winding roller
Wicklungsausleitung		outbound wiring	Michael Harris
Entered by: Michael Harris

• « Previous
• 1
• ...
• 51
• 52
• 53
• 54
• 55
• 56
• 57
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Next »