(meses/semanas/días) contados de fecha a fecha (months/weeks/days) counted from date to date // (months/weeks/days) to the date iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
Break a leg! ¡Mucha mierda! (España) / Merde! (Argentina) / ¡Mierda, mierda! (Chile) iš anglų į ispanų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
button pushing provocación iš anglų į ispanų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
cada maestrito con su librito to each his own iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
come down to the wire decidirse en el último momento iš anglų į ispanų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
dar chocolate (mañanero ) to give someone a (morning) drubbing / to throw someone under a bus iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
desgañitarse gritar demasiado ispanų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
Despite the undeniable appeal... A pesar del atractivo incuestionable... iš anglų į ispanų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
Keep the shiny side up and the rubber side down Biker lingo for "drive carefully" anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
Remachar el clavo (to) drive the point home iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
to throw a pity party andar por ahí lamentándose / andar por ahí llorando / hacer berrinche iš anglų į ispanų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė