a quien doy fe que conozco whom I personally know iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
a quien doy fe que conozco whom I personally know / who is personally known by me iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
aclaración redelimitación Abklärung zur Wiederfestsetzung der Grenzen iš ispanų į vokiečių
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
actuando en calidad de encargado acting in the capacity of manager iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
actuando en calidad de encargado acting in the capacity of manager iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
actuando en calidad de encargado acting in the capacity of manager iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
actuando en calidad de encargado acting in the capacity of manager iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
agenda de análisis plan to review iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
award of money damages pago/concesión de una indemnización monetaria por daños y perjuicios iš anglų į ispanų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
be given the construction interpretarse de tal manera que iš anglų į ispanų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
cambios de oficio que decida el Empleador any job description changes designated by Employer iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
caracter solo enunciativo ...include without limitation or including, but not limited to iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
casos de veracidad de la presente declaración falls die Wahrhaftigkeit der in dieser Erklärung abgegebenen Aussagen geprüft werden soll iš ispanų į vokiečių
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
Como consecuencia de lo mencionado en el párrafo anterior As a result of the provisions set forth in the foregoing paragraph, iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
comunicaciones habidas entre las partes any previous/prior communications between the parties iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
concretado/concretada determined iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
conferencia magistral de delitos contra la administración pública keynote speech on crimes against public administration iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
conservatory procedures medidas cautelares iš anglų į ispanų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
dos o mas ejemplares del mismo tenor y valor two or more counterparts, each of which shall be deemed an original iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
egreso temporal temporary release iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
Es así, que observándose la respectiva normativa vigente... Thus, in compliance with current applicable regulations... iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
hayan hecho frente al pago de sus obligaciones ...they have failed to perform their payment obligations... iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
hold collective title to ser propietarios mancomunados o ser co-propietario de iš anglų į ispanų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
interpreted under and construed in accordance with interpretado de conformidad con iš anglų į ispanų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
joint right derecho mancomunado / conjunto iš anglų į ispanų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
LE (law enforcement) units organismos de orden público iš anglų į ispanų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
Ley 6/95 de Garantías de los Derechos de la Infancia y Adolescencia de la C.M. Children and Youth Rights Protection Act No. 6 of 1995 issued by the City of Madrid iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
no elusión non-circumvention iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
non-breaching party la parte afectada; la parte que no incurre en incumplimiento iš anglų į ispanų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
obligaciones contraídas en el presente contrato contractual obligations (hereunder) iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
para los efectos de ley se extiende la presente pour valoir ce que de droit, cet acte est émis... iš ispanų į prancūzų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
para surtir efectos en el exterior to be valid for any and all legal purposes abroad iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
para todos los efectos y consecuencias for any and all legal purposes iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
pólizas de seguro suficientes para la cobertura por responsabilidad civil insurance policies that provide adequate civil liability coverage iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
por cuanto ya hay antecedentes de responsabilidad medicolegal as there have been previous cases of medical, legal liability issues iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
primer mantenido indemne en caso de reclamos de tercerso XX shall have first priority in being held harmless from and against any and all third-party claims iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
queda entendido y así lo aceptan las partes The parties understand and acknowledge that.... iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
reclusión mayor/menor langfristige oder kurzfristige Freiheitsstrafe iš ispanų į vokiečių
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
renunciabilidad non-waiver iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
ser de carácter interpretativo to be interpretative in nature iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
sin que por ello incurra en responsabilidades frente.. ...shall not incur any liabilities TO... iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
tercero llamado a juicio third party summoned iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
tieniéndosele por contestada la demanda en sentido afirmativo. ...the claim shall be deemed to have been accepted iš ispanų į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
to cause this agreement to be executed suscribir el presente contrato iš anglų į ispanų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
to release someone from his/her liability eximir (a alguien) de su responsabilidad iš anglų į ispanų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė
vereinbaren die Vertragsparteien the parties herein agree iš vokiečių į anglų
-- Discipline (optional) -- Aerokosmosas / aviacija / kosmosas Antropologija Aplinkosauga ir ekologija Apranga = tekstilė * Apskaita Archeologija Architektūra Astronomija ir kosmosas Asylum/Migration/Displacement Auditas = finansai * Augalai = botanika * Automatika ir robotų technika Baldai / namų apyvokos prietaisai Bankininkystė = finansai * Bendra / pokalbiai / sveikinimai / laiškai Biologija (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Branduolinė inžinerija / mokslas Brangakmeniai, metalai = kasyba * Chemija; chemijos mokslas / inžinerija Comics/Manga/Graphic novels DVD = garso / vaizdo įrašai / failai / informacijos priemonės * Dantų gydymas = medicina: dantų gydymas * Darbas = žmogiškieji ištekliai * Darbas tinkle = kompiuteriai: darbas tinkle * Daugialypė terpė = žiniasklaida * Degalai. Inžinerija / mokslas Draudimas Ekonomika Elektra / energijos generacija Elektra = energija * Elektronika / elektros inžinerija Ezoterinė praktika Filmai ir televizija = kinas * Filosofija Finansai (bendra) Finansinė rinka = finansai * Fizika Folkloras Fotografija / vaizdų tvarkymas (grafiniai menai) Gambling/Casino/Bets Gamyba Gastronomija = valgių gaminimas / kulinarija * Geležis ir plienas = metalurgija * Genealogija Genetika Geografija Geologija Grafiniai menai = vaizdų tvarkymas * Grožinė literatūra = poezija ir literatūra * Guma = medžiagos * Gyvuliai / gyvulininkystė Gyvulininkystė = gyvuliai * Human rights IT (informacinės technologijos) Idiomos / aforizmai / posakiai Internetas, el. verslas Investicijos / apsauga Inžinerija (bendra) Inžinerija: aviacinė = aviacinis kosmosas * Inžinerija: branduolinė = atominė * Inžinerija: chemijos = chemija * Inžinerija: civilinė = konstrukcijos * Inžinerija: elektros = elektronika * Inžinerija: mechaninė = mechanika * Inžinerija: pramoninė Istorija Jūrininkystė = laivai * Kariuomenė / gynyba Kasyba ir mineralai / brangakmeniai Kelionės = turizmas * Keramika = medžiagos * Kinas, filmai, televizija, drama Kita Kompiuteriai (bendra) Kompiuteriai: aparatūra Kompiuteriai: programinė įranga Kompiuteriai: sistemos, tinklai Komunikacijos = telekomunikacijos * Konstrukcijos / civilinė inžinerija Kosmetika, grožis Krovinių gabenimas = transportas * LGBTQ Laisvalaikis = turizmas * Laivai, navigacija, jūrininkystė Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatūra = poezija ir literatūra * Logistika = transportas * Mada = tekstilė * Maistas ir pieno produktai Market Research Massages/Reflexology Matematika ir statistika Mašinos ir įrankiai = mechanika * Mažmeninė prekyba Mechanika / mechaninė inžinerija Medical: Oncology Medicina (bendra) Medicina: dantų gydymas Medicina: instrumentai Medicina: kardiologija Medicina: medikamentai Medicina: sveikata Mediena = medžiagos * Medienos pramonė = miškininkystė * Medikamentai = Medicina: farmakologija * Medžiagos (plastmasė, keramika ir kt.) Menas, dailė ir amatai, tapyba Metalurgija / liejiniai Meteorologija Metrologija Mityba Miškininkystė / mediena / miškas Mokesčiai = teisė: mokesčiai * Mokslas (bendra) Muzika Nafta ir dujos = degalai * Navigacija = laivai * Nekilnojamas turtas Patentai Patentai = teisė: patentai * Pedagogika = ugdymas * Plastmasė = medžiagos * Poezija ir literatūra Politika = valdymas * Popierius / popieriaus gamyba Programinė įranga = kompiuteriai: programinė įranga * Psichologija Reklama / ryšiai su visuomene Religija Rinkodara / rinkos tyrimai Robotų technika = automatika ir robotų technika * SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Sertifikatai, diplomai, licencijos, gyvenimo aprašymai Simboliai / sutrumpinimai / akronimai = Bendra * Slengas Socialiniai mokslai, sociologija, etika ir kt. Spausdinimas ir leidyba Sportas / grūdinimasis / poilsis Statistika = matematika * Statyba = konstrukcijos * Stiklas = medžiagos * Sutartys = teisė: sutartys * Sveikata = medicina: HC * Tarptautinės organizacijos / vystymas / bendradarbiavimas Teisė (bendra) Teisė: mokesčiai ir muitai Teisė: patentai, prekių ženklai, autorinės teisės Teisė: sutartys Tekstilė / apranga / mada Telekomunikacijos Transportas / pervežimas / krovinių gabenimas Transporto priemonės / automobiliai ir sunkvežimiai Transporto priemonės = automobiliai * Traukiniai = transportas * Turizmas ir kelionės Tyrimai Ugdymas / pedagogika Vadyba Vaikų literatūra = poezija ir literatūra * Vaizdo redagavimas / DVD = daugialypė terpė * Vaizdo žaidimai = žaidimai * Valdymas / politika Valgių gaminimas / kulinarija Vardai (asmenvardžiai, kompanijos) Verslas / komercija (bendra) Veterinarija = gyvuliai * Veterinary Viešbučiai = turizmas * Visuomenės informavimas = reklama * Vynas / enologija / vynuogininkystė Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zoologija Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino Žemė = nekilnojamas turtas * Žemės ūkis Žiniasklaida / daugialypė terpė Žmogiškieji ištekliai Žurnalistika Žuvininkystė