Translation glossary: EN-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 3,554
« Prev Next »
 
as set forth in claim Xcome specificato nella rivendicazione X 
iš anglų į italų
as the surface...poiché 
iš anglų į italų
as tiny droplets vaporizes as combustionin forma di goccioline evapora .... in quanto la combustione ... 
iš anglų į italų
as would occur to onecome accadrebbe / accade di norma per 
iš anglų į italų
Asia and the Middle EastAsia e Medio Oriente 
iš anglų į italų
aspectaspetto / punto / parte / elemento 
iš anglų į italų
assembly ontogruppo / assieme integrato / inserito 
iš anglų į italų
Assessmentvalutazione 
iš anglų į italų
assetsattività (strategiche) 
iš anglų į italų
Asstaggiunto / supplente 
iš anglų į italų
assurance reportrelazione di assurance (della società di revisione contabile) 
iš anglų į italų
at 1 KHZ harmonic distortion..... a 1kHz, distorsione armonica ≦ 1% 
iš anglų į italų
at 1:1 ratioa intervalli regolari di 1:1 
iš anglų į italų
at 613p. 613 
iš anglų į italų
at all relevant timesin tutto l'arco di tempo considerato 
iš anglų į italų
at large (parent)irreperibile 
iš anglų į italų
at%at% = percentuale atomica 
iš anglų į italų
athletic fits that move like you dooffre / ha una vestibilità avvolgente che si muove con te 
iš anglų į italų
Attached is a true and original transcript of the studentsi allega la trascrizione fedele ed originale dello studente 
iš anglų į italų
attachment pointsganci / sistema di ganci 
iš anglų į italų
attractattirano (condensa) 
iš anglų į italų
attributescaratteristiche / proprietà 
iš anglų į italų
Austin O. Hooey DeanAustin O. Hooey Dean 
iš anglų į italų
Authorised Development Partner AgreementAccordo di Collaborazione e / per la Distribuzione Autorizzata 
iš anglų į italų
autofeedautomatica 
iš anglų į italų
Avast, me hearties!Avanti, miei prodi! 
iš anglų į italų
averaging this informationelaborando i valori medi di tali informazioni che saranno quindi utlizzati per ... 
iš anglų į italų
AVH / Auto Hold / AUTOMATIC VEHICLE HOLDrilascio automatico del freno 
iš anglų į italų
aviation aluminumlega di alluminio leggera (e resistente) 
iš anglų į italų
aviation casecassetta / valigetta in metallo (adatta) per trasporto aereo 
iš anglų į italų
avoidance of inducementassenza di incentivi (economici) 
iš anglų į italų
axle boltvite perno / bullone perno 
iš anglų į italų
axle cutoutdisattivazione / spegnimento dell'assale 
iš anglų į italų
axle standcolonnette di sostegno/supporti per assali 
iš anglų į italų
“Non one ticket – through” serviceservizio "biglietti separati" 
iš anglų į italų
back pinning probespuntali ad ago per verifica posteriore 
iš anglų į italų
back three (Rugby)trio ala sinistra – estremo – ala destra 
iš anglų į italų
back wellscomparto / compartimento posteriore 
iš anglų į italų
back yokeripresa dietro 
iš anglų į italų
back yokegiogo posteriore 
iš anglų į italų
back-anagrafeback office dell'anagrafe / anagrafe (back office) 
iš italų į anglų
back-facingspianatura (del) retro (della) flangia 
iš anglų į italų
Backedfatto andare in retromarcia 
iš anglų į italų
background landscape lightingilluminazione di fondo per esterni 
iš anglų į italų
backup elementelemento / componente di sicurezza 
iš anglų į italų
backup projectprogetto di backup 
iš anglų į italų
backup recipesricette di backup 
iš anglų į italų
backwavesonde d'urto negative 
iš anglų į italų
bad gasgas 'di cattiva qualità' 
iš anglų į italų
Baggingraccolta (sfalcio) in sacco integrato 
iš anglų į italų
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminų paieška
  • Užsakymai
  • Forumai
  • Multiple search