Translation glossary: Medical - Medical (general)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,651-1,688 of 1,688
« Prev
 
промывание лакун миндалинlavage of the lacunae of tonsils 
iš rusų į anglų
по типу «высоких перчаток и носков»glove-and-stocking type 
iš rusų į anglų
по КОalong the short axis 
iš rusų į anglų
по клинической работе и развитию учрежденияfor clinical services and institutional development 
iš rusų į anglų
посадочный буферcoupling buffer 
iš rusų į anglų
пошкаловые показатели индексаscale-referenced index metrics 
iš rusų į anglų
поболит и перестанетit'll hurt a bit and then it'll stop 
iš rusų į anglų
повышение и отсутствие подъема сегмента stincrease and absence of ST segment elevation 
iš rusų į anglų
подтверждение государственной регистрацииconfirmation of state registration 
iš rusų į anglų
подход к организации оказания медицинской помощиapproach to the organization of medical care 
iš rusų į anglų
подавлением свободной водыfree water elimination 
iš rusų į anglų
поза остановленного шагаthe midstep pose/the pose in the middle of a step 
iš rusų į anglų
попасть в проекциюa two-dimensional projection/view which unavoidably does not contain 
iš rusų į anglų
перигепатическиperihepatic 
iš rusų į anglų
перилиенальноperisplenically 
iš rusų į anglų
перилезиональные изменения.zmiany w strefie wokół zmiany/przejściowej zmiany 
iš rusų į lenkų
передача пациента по сменеpatient shift handoff/patient handoff between shifts 
iš rusų į anglų
передне-перегородочно-верхушечно-боковая областьanteroseptal and lateroapical region 
iš rusų į anglų
Мышление аморфное с паралогиямиamorphous thinking with paralogia 
iš rusų į anglų
МАКminimum alveolar concentration (MAC) 
iš rusų į anglų
Массаж матки на кулакеbimanual uterine compression massage 
iš rusų į anglų
Модельные растворыstandardized test solutions 
iš rusų į anglų
Металлодезplate fixation 
iš rusų į anglų
Метод построения калибровкиcalibration technique 
iš rusų į anglų
единовременностьsimultaneity 
iš rusų į anglų
Зубчатая линияserrated line 
iš rusų į anglų
Зрительные установкиvisual set 
iš rusų į anglų
Бор-аффинная ВЭЖХboronate affinity HPLC 
iš rusų į anglų
Белый Угольwhite coal/Substitution Activated charcoal 
iš rusų į anglų
В толщеthroughout/across the thickness //throughout the cross section (of the lymph node) 
iš rusų į anglų
В компетенции специалистов этого профиля входитSpecialists in this field must be/are competent in employing the methods and algorithms... 
iš rusų į anglų
Ванну для проявкиdeveloper bath 
iš rusų į anglų
Далее по частоте встречаемости следовалиnext in frequency of occurrence, it was followed by/one finds 
iš rusų į anglų
ДВБdyscirculation in the vertebrobasilar basin 
iš rusų į anglų
ЕМК, АМКmaksymalna prędkość fali wczesnego napływu w rozkurczu, czyli fali E//maksymalna prędkość fali napły 
iš rusų į lenkų
Лимфоузлы I порядкаsentinel lymph nodes/first-order lymph nodes 
iš rusų į anglų
Ложементscope holder 
iš rusų į anglų
Ленициллиныpenicillins 
iš rusų į anglų
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminų paieška
  • Užsakymai
  • Forumai
  • Multiple search