ProZ.com – globalinis vertimo paslaugų katalogas
The translation workplace

KudoZ™ translation help network

KudoZ™ provides ProZ.com users a way to offer each other, and guests, free assistance in translating tough terms.





Difficulty translating a tough term? Post a KudoZ question

For help translating a term or short phrase, post a KudoZ question and provide the context, desired target language, and other optional information. After posting your question, ProZ.com users will then suggest translations with explanations, and sometimes references.





Wait for responses, choose most useful answer

After enough response have come in, the most useful answer can then be chosen. The person who submitted the chosen answer is then awarded some KudoZ points. KudoZ points are a main criteria for sorting translators and interpreters in the directory.





Question and chosen answer are archived

The question and suggested translation are saved and from then on are available to anyone else.
KudoZ™ translation help
KudoZ sistema suteikia galimybę vertėjams ir kitų specialybių atstovams padėti vieni kitiems versti tekstus ar aiškinti terminus ir trumpas frazes.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Šie vertėjai koordinuoja ProZ.com vertimą į lietuvių k.

Team Coordinators: Marius Reika
Team Members: mindaugas12, vile369, Ramona Krankalyte, ingoociukas
Prašome atminti, kad išversta dar ne visa svetainė. Svetainė lokalizuojama etapais, pradedant nuo aktyviausiai lankomų skyrių. Pastebėję vertimo klaidą kuriame nors jau išverstame skyriuje, praneškite vienam iš aukščiau nurodytų lokalizacijos koordinatorių.
Daugiau informacijos apie tai, kaip galite padėti lokalizuoti svetainę, prašome spragtelėti čia.
Print page
© 1999-2009 ProZ.com – Visos teisės saugomos. Privacy