Freelance translators » din spaniolă în croată » Medical » Page 1

Below is a list of din spaniolă în croată traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Medical. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

16 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Native in sârbo-croată (Variants: Serbian, Bosnian, Montenegrin) , sârbă (Variants: serbian, Bosnia, Montenegrin ) Native in sârbă
intérprete, traductor, español, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, interpreter, spanish, ...
2
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in sârbă Native in sârbă, croată Native in croată
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
3
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in engleză Native in engleză, croată Native in croată
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
4
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in croată (Variant: Bosnian) Native in croată, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
5
Helena Filipovic
Helena Filipovic
Native in croată (Variant: standard) Native in croată
translation, transcreation, localization, audiovisual, subtitling, editing, proofreading, croatian, english, french, ...
6
Ana-Maria Kozlovac
Ana-Maria Kozlovac
Native in croată Native in croată
Translator, Translation English into Croatian, Certified Translator English Croatian, Legal translation, Certified translator, translation services,
7
Kate Perak
Kate Perak
Native in croată Native in croată
croatian, english, italian, translation, subtitling, proofreading, transcreation, native, certified, experience, ...
8
Ana Dumancic
Ana Dumancic
Native in croată Native in croată
translator for spanish, spanish translator, spanish croatian translator, spanish croatian translation, studio nixa, sudski tumač domjanićeva, sudski tumač kvatrić, sudski tumač zagreb, interpreter for spanish, spanish croatian interpreter, ...
9
Bernarda Sučić Šaler
Bernarda Sučić Šaler
Native in croată Native in croată
ArrayPsihologie, Medical (general), Medical: Asistenţă medicală, Medical: Cardiologie, ...
10
Josipa Zelić
Josipa Zelić
Native in croată (Variant: standard) Native in croată
traductor español, traducción de certificados, documentos oficiales, traductor inglés, traductor oficial, traductor jurado, traductor público juramentado, traductor jurado croata, traducciones juradas, traducciones juradas inglés, ...
11
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in croată (Variants: standard, Bosnian) Native in croată
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
12
Ivan Fosin
Ivan Fosin
Native in croată (Variant: standard) Native in croată
computers, technology, software, localization, law, legal, marketing, business, Croatian, English, ...
13
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in croată Native in croată, slovenă Native in slovenă
IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
14
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in macedoneană Native in macedoneană
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
15
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in kiswahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in kiswahili, somaleză (somali) (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somaleză (somali), Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
16
Mirna Vilisic
Mirna Vilisic
Native in croată 
english, french, spanish, medicine, law, finance, TV, media, subtitling, transcription, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere