Mar 24, 2009 10:56
15 yrs ago
Polish term
celami samymi w sobie
Polish to English
Other
Law (general)
public tender procedure
Różnego rodzaju ograniczenia nałożone na uczestników tego postępowania nie są celami samymi w sobie.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | objectives per se |
Jakub Szacki
|
| 4 +2 | goals / objectives in themselves |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
| 4 | the very objectives |
Adam Lankamer
|
Proposed translations
+2
44 mins
Jakub Szacki
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
40 years of translating experience
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish, French to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
objectives per se
Np.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 min
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1511
+2
26 mins
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in Polish
Works in field
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
418
goals / objectives in themselves
tak
Something went wrong...