Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
COKI es una sociedad que se dedica a la comercialización de productos de consumo
English translation:
COKI is a company that markets/commercialises consumer products
Added to glossary by
margaret caulfield
Apr 14, 2010 20:03
14 yrs ago
20 viewers *
Spanish term
COKI es una sociedad que se dedica a la comercialización de productos de consumo
Spanish to English
Social Sciences
Economics
es un contrato de trabajo
es un contrato de trabajo
Change log
Apr 19, 2010 16:24: margaret caulfield Created KOG entry
Proposed translations
+4
11 mins
margaret caulfield
Native in Spanish
&
English
Accurate, natural and very hard-working
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
COKI is a company that markets/commercialises consumer products
If you decide on "commercialise", it's written with a "z" in US English.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2010-04-14 20:15:18 GMT)
--------------------------------------------------
or:
"COKI is a consumer product marketing company.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2010-04-14 20:15:18 GMT)
--------------------------------------------------
or:
"COKI is a consumer product marketing company.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you I agree as well."
29 mins
COKI is a corporation devoted to marketing retail products
My interpretation
:)
:)
32 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
COKI is a consumer goods marketing company
Consumer goods companies have been slower than other industries, such as automotive and telecoms, to understand the importance of the web as a marketing ...
dictionary.bnet.com/.../consumer+goods+marketing.html
dictionary.bnet.com/.../consumer+goods+marketing.html
2 hrs
COKI is a company that sells consumer goods
Why are people avoiding a nice short word like "sell"?
Something went wrong...