Glossary entry (derived from question below)
May 18, 2010 16:35
13 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Algeria
Traduire : respecter le sens originel
Native in: French 
Works in: Spanish to French, Russian to French, Arabic to French
crudo
Spanish to French
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Bonjour,
Je cherche la traduction de "crudo" dans la phrase "Cálidos tonos rojizos y marrones combinados con crudo y vaqueros desgastados ".
Merci d'avance.
Je cherche la traduction de "crudo" dans la phrase "Cálidos tonos rojizos y marrones combinados con crudo y vaqueros desgastados ".
Merci d'avance.
Proposed translations
(French)
| 5 +6 | écru |
SCG traduction
|
| 4 | écru |
Cristina Peradejordi
|
Proposed translations
+6
4 mins
SCG traduction
France
France
Native in Spanish
&
French
France
Completely bilingual in French & Spanish
Native in: Spanish 
, French
Works in: Spanish to French, French to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
écru
.
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutes (2010-05-18 16:39:49 GMT)
--------------------------------------------------
fr.wikipedia.org/wiki/Écru
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutes (2010-05-18 16:39:49 GMT)
--------------------------------------------------
fr.wikipedia.org/wiki/Écru
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous."
5 mins
Cristina Peradejordi
Spain
Spain
Native in Spanish
&
French
Spain
pour l'amour des mots...
Native in: Spanish , French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Catalan to French
écru
écru = color crudo
suerte!
suerte!
Something went wrong...