Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
distribuirán en los siguientes conceptos salariales
English translation:
(which) will be distributed into the following salary items
Added to glossary by
Lisa McCarthy
Jun 4, 2010 08:12
13 yrs ago
40 viewers *
Spanish term
Spain
Especialista de marketing
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Catalan to English
distribuirán en los siguientes conceptos salariales
Spanish to English
Bus/Financial
Law: Contract(s)
OPEN-ENDED EMPLOYMENT CON
SEXTA: El/la trabajador/a percibirá una retribución total de ___________ euros brutos _____________ que se **distribuirán en los siguientes conceptos salariales** ______________.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | (which) will be distributed into the following salary items |
margaret caulfield
|
Proposed translations
+3
43 mins
margaret caulfield
Native in Spanish
&
English
Accurate, natural and very hard-working
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
98
Selected
(which) will be distributed into the following salary items
My version here.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Margaret - have a good week!"
Something went wrong...