Glossary entry (derived from question below)
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 22, 2010 13:44
13 yrs ago
German term
Toppsegment
German to Spanish
Other
Cooking / Culinary
Muebles de cocina
Nach dem bereits auf der X-Messe in Madrid aufregende Innovationen im *Toppsegment* vorgestellt wurden
Mehr Eigenständigkeit und Exklusivität im *Toppsegment* [Produktname].
Mehr Eigenständigkeit und Exklusivität im *Toppsegment* [Produktname].
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | segmento alto del mercado |
Íñigo G. Moya
|
Change log
Sep 22, 2010 11:17: Mat_Young Created KOG entry
Proposed translations
+1
47 mins
Íñigo G. Moya
Germany
Germany
Native in Spanish
Germany
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
segmento alto del mercado
...
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2010-08-22 14:33:09 GMT)
--------------------------------------------------
Mit "Toppsegment" ist wahrscheinlich "top segmet" gemeint".
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2010-08-22 14:33:09 GMT)
--------------------------------------------------
Mit "Toppsegment" ist wahrscheinlich "top segmet" gemeint".
Discussion
No, no es TopFsegment. Aparece en varias ocasiones a lo largo del texto.