Nov 1, 2012 03:57
11 yrs ago
3 viewers *
Spanish term

parque lineal

Spanish to English Social Sciences Environment & Ecology Public spaces
Rescate y consolidación de los espacios públicos existentes con un incremento en las áreas verdes, infraestructura, mobiliario urbano y elementos que favorecen el acceso, con acciones como la formación de corredores (parques lineales), ciclovías y paseos peatonales que unen las áreas verdes.

English:
Rescue and consolidation of the exisiting public spaces, by increasing green spaces, infrastructure, street furniture, and elements that encourage accesibility, with actions like the creation of corridors (parques lineales), bike paths, and crosswalks that connect green spaces
Proposed translations (English)
4 +4 linear park

Proposed translations

+4
3 hrs
Selected

linear park

Es un parque largo.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-11-01 07:09:35 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.paysmed.net/upl_premi/4-132-allegato-246.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-11-01 07:20:25 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.tripadvisor.es/Attraction_Review-g255093-d2190207...
Peer comment(s):

agree Jenni Lukac (X)
1 hr
Thanks :)
agree Cristina Gonzalez : Es un término y concepto muy usado en urbanismo.
1 hr
Thanks :)
agree James A. Walsh
5 hrs
Thanks :)
agree Jairo Payan
18 hrs
Thanks :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search