Apr 27, 2016 17:42
8 yrs ago
4 viewers *
English term
Chile
Accurate. Never missed a deadline
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Net listing
English to Spanish
Other
Real Estate
If you’re not in a hurry to sell your home, you may be able to sell your property through our Net Listing program.
In a Net Listing, we identify a price that is below the top market value, but more than cash offer and we will find you a buyer at our fixed net price.
Muchas gracias
In a Net Listing, we identify a price that is below the top market value, but more than cash offer and we will find you a buyer at our fixed net price.
Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | acuerdo neto de venta |
Denis Zabelin
|
| 4 | listado/cálculo de precio de venta neto |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
Proposed translations
21 mins
Denis Zabelin
Belarus
Belarus
Belarus
professional and reliable
Native in: Belarusian 
, Russian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, English to Spanish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
acuerdo neto de venta
Opto por. https://books.google.co.uk/books?id=8Ox-eCbZSO8C&pg=PA134&lp...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2016-04-27 18:10:49 GMT)
--------------------------------------------------
Un acuerdo basado en el precio neto que el vendedor recibirá si se vende la propiedad.
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2016-04-27 18:10:49 GMT)
--------------------------------------------------
Un acuerdo basado en el precio neto que el vendedor recibirá si se vende la propiedad.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias"
1 hr
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
25
listado/cálculo de precio de venta neto
Mi propuesta.
Something went wrong...