Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
trincos de pressão por alavanca
English translation:
compression lever latch
Added to glossary by
Andre Damasceno
Jul 8, 2016 22:44
7 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
trincos de pressão por alavanca
Portuguese to English
Other
Engineering (general)
Para sua montagem utilizou-se parafusos de fixação, dobradiças metálicas e trincos de pressão por alavanca para articular/lacrar o tampo.
Proposed translations
(English)
| 4 | compression lever latch |
Danielle Soler
|
| 4 +2 | lever latches |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Proposed translations
4 days
Danielle Soler
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
22 Years of Experience
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Italian to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
compression lever latch
Lever Latches
A lever latch, or compression lever latch, is a latch that uses a lever handle to engage and disengage a keeper, or raise and lower a second lever that catches behind the door fram
A lever latch, or compression lever latch, is a latch that uses a lever handle to engage and disengage a keeper, or raise and lower a second lever that catches behind the door fram
Example sentence:
Lever Latches A lever latch, or compression lever latch, is a latch that uses a lever handle to engage and disengage a keeeper, or raise and lower a second lever that catches behind the door fram
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
3 hrs
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Specializes in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
136
lever latches
Peer comment(s):
| agree |
Mario Freitas
:
58 mins
|
|
Obrigado!
|
|
| agree |
Spiridon
: yes
3 days 5 hrs
|
|
Obrigado!
|
Something went wrong...