Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
maquillaje
neerlandés translation:
voorzien van een dunne buitenlaag
Added to glossary by
ninapopovic
Aug 12, 2018 09:38
5 yrs ago
español term
maquillaje
español al neerlandés
Otros
Medicina: Instrumentos
tandarts
La pongo en un horno con un poco de maquillaje y en 15 minutitos más tenemos la coronita terminada para colocar ya en el paciente, definitiva
Proposed translations
(neerlandés)
3 | voorzien van een dunne buitenlaag | Stieneke Hulshof |
3 | cosmetisch materiaal | Marjon Pijl |
Proposed translations
8 horas
Selected
voorzien van een dunne buitenlaag
De kroon wordt afhankelijk van het gebruikte materiaal voorzien van een witte of tandkleurige buitenlaag. De 'maquiillaje is dus een dun aangebracht laagje. Ik heb het idee dat kunsthars vooral wordt gebruikt als materiaal voor het maken van een tijdelijke kroon en minder als 'decoratief' laagje er bovenop zodat de kleur overeenkomt met de eigen tanden. Er zijn filmpjes op internet waarin het verven van deze buitenlaag op de kroon in het tandtechnisch lab te zien is.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 minutos
cosmetisch materiaal
vaak wordt kunsthars gebruikt, omdat dat er natuurlijk uit ziet.
Something went wrong...