Oct 27, 2020 10:30
3 yrs ago
42 viewers *
English term
5th%ile
English to Portuguese
Other
Education / Pedagogy
Contexto:
According to composite scores, Maria performed within the below average range in Total Reading (5th%ile), Basic Reading (4th%ile).
Trata-se de avaliação de uma aluno de escola primária.
Há alguma equivalência para esse tipo de nota/avaliação em português?
Obrigado a todos!
According to composite scores, Maria performed within the below average range in Total Reading (5th%ile), Basic Reading (4th%ile).
Trata-se de avaliação de uma aluno de escola primária.
Há alguma equivalência para esse tipo de nota/avaliação em português?
Obrigado a todos!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +6 | Quinto percentil |
Augusto Rochadel
|
| 4 +2 | 5º percentil |
airmailrpl
|
| 3 +1 | Percentil 5 |
Felipe Lacerda
|
| 3 +1 | percentil 5 |
Ana Vozone
|
Proposed translations
+6
1 min
Augusto Rochadel
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
If professionalism is what you need.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
20
Selected
Quinto percentil
Sugestão.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
+1
2 mins
Felipe Lacerda
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Technical, IT and Marketing - Certified
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
23
+1
2 mins
Ana Vozone
Native in Portuguese
Works in field
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
154
percentil 5
+2
48 mins
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
45
5º percentil
5th%ile => 5th percentile => 5º percentil
Peer comment(s):
| agree |
Maria da Glória Teixeira
: concordo
33 mins
|
|
agradeço
|
|
| agree |
Nick Taylor
1 hr
|
|
agradeço
|
Something went wrong...