Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
User-flow sales reporting
Portuguese translation:
relatório de vendas baseado no fluxo de usuários
Added to glossary by
Cintia Galbo
Aug 2, 2021 22:26
2 yrs ago
16 viewers *
English term
User-flow sales reporting
English to Portuguese
Marketing
Computers (general)
General
User-flow sales reporting connects the customer journey to point-of-sale and shows the full value off your media investment and insight how to optimize campaigns for even better results
Desktop/Mobile/App: Sales User-Flow reporting
Desktop/Mobile/App: Sales User-Flow reporting
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +7 | relatório de vendas baseado no fluxo de usuários |
Felipe Tomasi
|
| 4 +1 | Relatório de vendas de fluxo de usuário |
Felipe Andre
|
| 4 | Relatórios de vendas e fluxo de usuários |
Matheus Chaud
|
Proposed translations
+7
17 mins
Felipe Tomasi
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Finance/Crypto/Legal • 15yr exp.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
Selected
relatório de vendas baseado no fluxo de usuários
Essa é minha sugestão.
Peer comment(s):
| agree |
Ana Vozone
3 mins
|
| agree |
Paulo Gasques
7 mins
|
| agree |
Paulo Ribeiro
: Mais específico (descomplica para o usuário). "relatório de vendas baseado no seu modelo": https://adwords-br.googleblog.com/2009/11/novidades-no-analy... e "A partir do app baseado no fluxo Campanhas": https://tinyurl.com/42uvz4nh
48 mins
|
| agree |
João Benevides
1 hr
|
| agree |
Clauwolf
13 hrs
|
| agree |
Mario Freitas
:
16 hrs
|
| agree |
Jonas Silva
21 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
+1
4 mins
Felipe Andre
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
IT, Games, Apps, Technical ENPT
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
8
Relatório de vendas de fluxo de usuário
Sugestão baseada na referência abaixo.
7 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
277
Relatórios de vendas e fluxo de usuários
Entendo que esses relatórios mostram a relação entre o fluxo de usuários e as vendas, aí a sugestão :)
Discussion