Mar 20 17:31
1 mo ago
40 viewers *
Spanish term
Brazil
Portuguese/Spanish - English Translator
Native in: English
Works in: Portuguese to English, Spanish to English
escafandra
Spanish to English
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Pharmaceuticals manufacturing
Durante el recorrido por las áreas productivas se observó que el personal utiliza vestimenta adecuada para cada una de las áreas de trabajo de acuerdo con lo estipulado en los procedimientos respectivos, para las áreas productivas se maneja uniforme estéril overol blanco, zapatos blancos, zapatones, escafandra, guantes estériles.
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | hood |
Robert Carter
|
| 4 | Protective helmet |
Delia Salazar
|
Change log
Mar 20, 2024 17:51: philgoddard changed "Field" from "Medical" to "Other" , "Field (write-in)" from "(none)" to "Pharmaceuticals manufacturing"
Proposed translations
+5
12 mins
Robert Carter
Mexico
Mexico
Native in English
Mexico
Translating full-time since 1998
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
hood
Check out the photos in the links below:
https://www.prudentialuniforms.com/services/cleanroom/cleanr...
https://medicazodiaco.com/producto/escafandras/
https://www.prudentialuniforms.com/services/cleanroom/cleanr...
https://medicazodiaco.com/producto/escafandras/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 day 20 hrs
Delia Salazar
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
&
English
Works in field
Venezuela
A translator you can trust
Native in: Spanish 
, English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 1 more.
Something went wrong...