Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
月末代未交数
English translation:
agent fee unpaid at the end of the month
Added to glossary by
albertdeng
Oct 25, 2008 21:48
15 yrs ago
Chinese term
New Zealand
Highest, strongest, best
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English
月末代未交数
Chinese to English
Bus/Financial
Accounting
损益表上的一项
Proposed translations
(English)
| 3 | agent fee unpaid at the end of the month |
Duobing Chen
|
| 4 | outstanding balance at the end of the month |
ukheidi
|
| 3 | month-end unpaid balance |
LoyalTrans
|
Proposed translations
3 hrs
Duobing Chen
China
China
Native in Chinese
China
Specified in Technical & engineering
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
agent fee unpaid at the end of the month
not sure, just for your reference
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
1 day 11 hrs
LoyalTrans
Native in Chinese
Works in field
Legal/Finance translator, 9 years exp
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
12
month-end unpaid balance
Agree with Orientalhorizon.
2 days 13 hrs
outstanding balance at the end of the month
outstanding balance at the end of the month
Discussion