Jan 8, 2012 11:52
12 yrs ago
10 viewers *
English term
Experienced EnglishArabic Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
implementation
English to Arabic
Other
Government / Politics
politics
Kenya, which promulgated a new constitution in 2010, will face the daunting task of implementation and will head into the first national elections since the divisive and bloody elections of 2007
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +4 | تنفيذ/تطبيق |
Taghreed Mahmoud
|
| 4 +1 | الإنفاذ |
Nadia Ayoub
|
| 4 | تنفيذ |
Hany Adel
|
Proposed translations
+4
2 mins
Taghreed Mahmoud
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
My Passion: Legal Language
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, English
Related KudoZ points
:
24
Selected
تنفيذ/تطبيق
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
181
25 mins
تنفيذ
في سياق الجملة
مهمة صعبة التنفيذ
مهمة صعبة التنفيذ
Something went wrong...