Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Non-regular employee
Bosnian translation:
privremeno zaposleni
Added to glossary by
Aida Samardzic
Feb 24, 2011 17:50
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Non-regular employee
English to Bosnian
Other
Human Resources
Non-regular employee, radi se o popisu dužnosti za takve radnike
Proposed translations
(Bosnian)
| 2 +1 | privremeno zaposleni |
Aida Samardzic
|
Change log
Mar 1, 2011 18:07: Aida Samardzic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/634364">Mediha Dervisic's</a> old entry - "Non-regular employee"" to ""privremeno zaposleni""
Proposed translations
+1
1 hr
Aida Samardzic
Serbia
Serbia
Native in Bosnian
Serbia
Qualified, skilled, efficient
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) 
, Bosnian
Works in: English to Serbo-Croat, English to Serbian, English to Bosnian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
privremeno zaposleni
Mozda se radi o onima koji su zaposleni na odredjeno vrijeme?? A mozda je rijec o nekvalifikovanom radniku? Nisam sigurna kakav je kontekst. Ovo je samo prijedlog
Note from asker:
| Nema mnogo konteksta, samo nabrajanje ali mislim da bi privremeni odgovaralo...hvala |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
Something went wrong...