Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Civil Rights Division of the Department of Justice
Bosnian translation:
sektor za građanska prava pri ministarstvu pravde
Added to glossary by
Ivan Dimoski
Aug 28, 2013 18:32
10 yrs ago
6 viewers *
English term
North Macedonia
Excellent, reliable, reasonable
Native in: Macedonian 
, Serbian
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Serbian to English, and 12 more.
Civil Rights Division of the Department of Justice
English to Bosnian
Law/Patents
Human Resources
Bez nekog konteksta. Potreban mi je tacni naziv ovog tela na bosanskom. Mislim da se odnosi na americki pravni sistem
Hvala unapred:)
Hvala unapred:)
Proposed translations
(Bosnian)
| 4 | sektor za građanska prava pri ministarstvu pravde |
Branka Ramadanovic
|
| 4 +2 | Odjeljenje za građanska prava Ministarstva pravde |
Sandra Borojevic
|
Proposed translations
27 mins
Branka Ramadanovic
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Bosnian
Specializes in field
Bosnia and Herzegovina
Multilingual Translator, 35 yrs exp
Native in: Bosnian , Croatian
Works in: English to Croatian, English to Serbian, English to Bosnian, and 24 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
sektor za građanska prava pri ministarstvu pravde
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala! "
+2
27 mins
Sandra Borojevic
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Bosnian
Bosnia and Herzegovina
24 years in business
Native in: Serbian , Bosnian (Variant: Latin and Cyrillic)
Works in: English to Bosnian, English to Serbian, English to Croatian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Odjeljenje za građanska prava Ministarstva pravde
Prijedlog.
Uglavnom se koristi izraz odjel ili odjeljenje u Bosni.
Uglavnom se koristi izraz odjel ili odjeljenje u Bosni.
Example sentence:
Odjeljenje za rodnu ravnopravnost Ministarstva pravde
Peer comment(s):
| neutral |
Branka Ramadanovic
: Sandra, koristi se i sektor. Ja radim za jedno državno ministarstvo gdje su podijeljeni u sektore, ne u odjele. Recimo, sektor za rad i zapošljavanje...
12 hrs
|
|
OK, hvala na pojašnjenju :)
|
|
| agree |
Dragana Ratkovic
1 day 1 hr
|
|
HVala!
|
|
| agree |
Sandra Plavsic
1 day 19 hrs
|
|
Hvala!
|
Something went wrong...