Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
thumbknob
Bosnian translation:
ručica
Added to glossary by
Kornelija Karalic
Jul 15, 2005 14:00
18 yrs ago
English term
Bosnia and Herzegovina
Translation... I just love it!!!
Native in: Bosnian 
, Croatian
Works in: English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbo-Croat
thumbknob
English to Bosnian
Medical
Medical: Cardiology
This deflectable catheter consists of multiple 3F spines on its distal tip, each spine having multiple platinum electrodes that are used for stimulation and recording. Pushing forward on the catheter thumbknob deflects the tip; pulling back on the thumbknob straightens the tip.
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
ručica
Ne bih se drao doslovnosti, jer radi se o ručici pomoću koje se upravlja radom katetera.
Peer comment(s):
| agree |
Besmir (X)
: Ali ja mislim da je rucica dovoljno.
8 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala najljepa."
Discussion