Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
2-Ethylhexanoyl Chloride
French translation:
Chlorure de 2-Éthylhexanoyle
Added to glossary by
JennyC08 (X)
Aug 21, 2007 22:32
16 yrs ago
English term
2-Ethylhexanoyl Chloride
English to French
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
single chemical
part of a procedure in a lab
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | Chlorure de 2-Éthylhexanoyle |
JennyC08 (X)
|
| 3 | produit ou substance chimique unique |
Drmanu49
|
Change log
Aug 21, 2007 23:22: Florence Bremond changed "Term asked" from "single chemical " to "2-Ethylhexanoyl Chloride" , "Field (write-in)" from "2-Ethylhexanoyl Chloride" to "single chemical"
Jan 27, 2008 15:25: JennyC08 (X) Created KOG entry
Proposed translations
+2
52 mins
Selected
Chlorure de 2-Éthylhexanoyle
http://worldaccount.basf.com/wa/EU~fr_FR/Catalog/Chemicals/p...
En espérant avoir pu vous aider un peu.
En espérant avoir pu vous aider un peu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
27 mins
English term (edited):
single chemical
produit ou substance chimique unique
more context would be helpful!
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2007-08-21 23:08:27 GMT)
--------------------------------------------------
esters d‘ammoniums quaternaires tels que le chlorure de diméthyl ...... Na) car le 2-éthylhexanol est. largement utilisé industriellement pour la synthèse ...
www.univ-lille1.fr/bustl-grisemine/pdf/extheses/50376-2004-... -
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2007-08-22 06:09:10 GMT)
--------------------------------------------------
aussi Chlorure de 2-Éthylhexanoyle
Chlorure de 2-Éthylhexanoyle. Chlorure de l'acide butyrique. Chlorure de lauroyle. Chlorure de l´acide isononanique. Chlorure de néodécanoyle ...
worldaccount.basf.com/.../acid_chlorides/acid_chlorides_carbamoyl_chlorides_carbonates_chlo/productgroup_top - 15k -
Substances dangereuses : PEROXYDES ORGANIQUES (COMBURANT), CHLORURE DE 2-ETHYLHEXANOYLE (TRES TOXIQUE), CYCLOHEXANONE (INFLAMMABLE), METHYLISOBUTYLCETONE ...
www.seveso.be/code/fr/search_cp_detail.asp?pk_id_societe=14... - 7k -
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2007-08-21 23:08:27 GMT)
--------------------------------------------------
esters d‘ammoniums quaternaires tels que le chlorure de diméthyl ...... Na) car le 2-éthylhexanol est. largement utilisé industriellement pour la synthèse ...
www.univ-lille1.fr/bustl-grisemine/pdf/extheses/50376-2004-... -
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2007-08-22 06:09:10 GMT)
--------------------------------------------------
aussi Chlorure de 2-Éthylhexanoyle
Chlorure de 2-Éthylhexanoyle. Chlorure de l'acide butyrique. Chlorure de lauroyle. Chlorure de l´acide isononanique. Chlorure de néodécanoyle ...
worldaccount.basf.com/.../acid_chlorides/acid_chlorides_carbamoyl_chlorides_carbonates_chlo/productgroup_top - 15k -
Substances dangereuses : PEROXYDES ORGANIQUES (COMBURANT), CHLORURE DE 2-ETHYLHEXANOYLE (TRES TOXIQUE), CYCLOHEXANONE (INFLAMMABLE), METHYLISOBUTYLCETONE ...
www.seveso.be/code/fr/search_cp_detail.asp?pk_id_societe=14... - 7k -
Note from asker:
| 2-Ethylhexanoyl Chloride |
Discussion