Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
back-feed current
French translation:
courant de retour
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Jul 2, 2015 05:21
8 yrs ago
7 viewers *
English term
back-feed current
English to French
Other
Energy / Power Generation
Excel glossary - photovoltaic energy
Proposed translations
(French)
5 | courant de retour | FX Fraipont (X) |
5 | retour de l'énergie électrique | GILLES MEUNIER |
4 | retroalimentation | HERBET Abel |
Change log
Aug 17, 2015 12:29: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
courant de retour
"Manuel utilisateur - Nitram
http://www.nitram.fr/.../OL6000-8000-1000ERT3UP.pdf
ATTENTION ! L'onduleur doit être branché sur une prise secteur reliée à ..... Connecteur de protection contre les retours de courant (Backfeed). Empêche les .."
"http://www.sma-france.com/.../onduleurs-photovoltaiques.../....
De deux à douze clusters triphasés, composés chacun de trois onduleurs Sunny ... Island, générateur, installation photovoltaïque; Protection de délestage intégrée ... pour le générateur; Anti-îlotage actif; Surveillance de courant de retour .... Sites Internet SMA · Mentions légales · Conditions générales de vente · SMA Feed ..."
"2.26
diode anti-retour, m
blocking diode
diode connectée en série avec les modules, panneau(x), sous-groupe(s), groupe(s) en vue de bloquer le courant de retour généré dans ces modules, panneaux, groupes"
http://www.ademe.fr/sites/default/files/.../vocabulaire_pv.p...
http://www.nitram.fr/.../OL6000-8000-1000ERT3UP.pdf
ATTENTION ! L'onduleur doit être branché sur une prise secteur reliée à ..... Connecteur de protection contre les retours de courant (Backfeed). Empêche les .."
"http://www.sma-france.com/.../onduleurs-photovoltaiques.../....
De deux à douze clusters triphasés, composés chacun de trois onduleurs Sunny ... Island, générateur, installation photovoltaïque; Protection de délestage intégrée ... pour le générateur; Anti-îlotage actif; Surveillance de courant de retour .... Sites Internet SMA · Mentions légales · Conditions générales de vente · SMA Feed ..."
"2.26
diode anti-retour, m
blocking diode
diode connectée en série avec les modules, panneau(x), sous-groupe(s), groupe(s) en vue de bloquer le courant de retour généré dans ces modules, panneaux, groupes"
http://www.ademe.fr/sites/default/files/.../vocabulaire_pv.p...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
15 mins
12 hrs
retroalimentation
proposé
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2015-07-02 17:56:45 GMT)
--------------------------------------------------
http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=en&u=https://e...
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2015-07-02 17:56:45 GMT)
--------------------------------------------------
http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=en&u=https://e...
Something went wrong...