Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
swipe right!
French translation:
faites glisser vers la droite
Added to glossary by
Irène Guinez
Jan 19, 2016 09:33
8 yrs ago
16 viewers *
English term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
swipe right!
English to French
Other
IT (Information Technology)
App for dating
It's a new App for dating using your cell phone.
xxxx is there world’s most popular dating app.
If you like what you see, If you like what you see, swipe right!
If you’re not so sure, swipe left to pass.
xxxx is there world’s most popular dating app.
If you like what you see, If you like what you see, swipe right!
If you’re not so sure, swipe left to pass.
Proposed translations
(French)
| 5 +4 | faites glisser vers la droite |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Jan 25, 2016 08:41: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - " swipe right!"" to ""faites glisser vers la droite""
Proposed translations
+4
3 mins
Selected
faites glisser vers la droite
"iDates - Chat, Flirt & Dating - Aptoide - Android Apps Store
http://m.apps.store.aptoide.com/app/...idates.app/.../iDates... - Translate this page
iDates - Chat, Flirt & Dating: Neue Leute kennenzulernen war noch nie so einfach, wie mit iDates! ... Faites glisser vers la droite, si quelqu'un vous aime - Glisser ..."
http://m.apps.store.aptoide.com/app/...idates.app/.../iDates... - Translate this page
iDates - Chat, Flirt & Dating: Neue Leute kennenzulernen war noch nie so einfach, wie mit iDates! ... Faites glisser vers la droite, si quelqu'un vous aime - Glisser ..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...