Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
within the skill of the art
French translation:
dans les règles de l'art
Added to glossary by
Demosthene
Dec 18, 2004 02:43
19 yrs ago
3 viewers *
English term
within the skill of the art
English to French
Tech/Engineering
Medical: Pharmaceuticals
Pr�paration pharmaceutique
While individual needs vary, determination of optimal ranges of effective amounts of each component is within the skill of the art
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | dans les règles de l'art |
Demosthene
|
| 4 | relève des compétences de l'homme du métier |
Laurence Peretou
|
Proposed translations
+2
18 mins
Demosthene
Native in French
Works in field
35 years of experience in Management
Native in: French 
, Arabic
Works in: French to English, English to French, French to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
dans les règles de l'art
dans les règles de l'art - expression connue !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Demosthene! ;-)"
8 hrs
relève des compétences de l'homme du métier
s'il s'agit d'un brevet
Something went wrong...