Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
destress blasting
French translation:
tirs de relaxation / de décompression
Added to glossary by
Viktoria Gimbe
Feb 20, 2005 19:09
19 yrs ago
English term
Canada
Environnement, sécurité, génie et TI
Native in: French 
, English
Works in: English to French, French to English, Hungarian to English, and 3 more.
destress blasting
English to French
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
blasting
Engineering
Mining engineering
Blasting
I know what it means, but what is the FR term?
Mining engineering
Blasting
I know what it means, but what is the FR term?
Proposed translations
(French)
| 4 | tirs de relaxation/décompression |
Joëlle Bouille
|
Proposed translations
13 hrs
Joëlle Bouille
France
France
Native in French
France
Award-winning | +19 years | UNAVAILABLE
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian)
Works in: English to French, French, Dutch to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
tirs de relaxation/décompression
According to web reference below, the appropriate term seems to be : "tirs de relaxation (ou décompression)".
Reference below contains both english and french text. Just search "destress blasting" and compare ;-))
Reference below contains both english and french text. Just search "destress blasting" and compare ;-))
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...